查询词典 chapter

In chapter three and chapter four detailed comparative analyses will be conducted on quantifiers that are commonly used in both languages.

第三章和第四章则是具体对比分析两种语言的常用量词。

In Chapter 4, by means of the result obtained in Chapter 2 and as in the autonomous case, the author adopts a direct constructive method and obtains the local exact controllability for general nonautonomous first order quasilinear hyperbolic systems.

在第四章，作者以第三章建立起来的半整体C~1解理论为基础，采用一个与自治系统情况相似的直接构造方法得到了非自治一阶拟线性双曲组的局部精确能控性。

The last chapter is "the features of application of heterophony in western modern music", which summarizes the types of heterophony texture and the features of application of heterophony on the basis of content of above chapter.

最后一章是&支声在西方现代音乐中应用的特点&，论述以前一章为基础，对支声织体类型及支声应用的特点进行总结。

Chapter two introduces Ping Shan Len Yan in terms of author, text, writing and publishing background and investigates the content and artistry. In this chapter, I propose that the historical position of Ping Shan Len Yan can be reevaluated in light of a consideration of its rewritings.

第二章介绍才子佳人小说先驱之作《平山冷燕》的作者、版本与成书时代背景，探析其内容和艺术特色，并对其历史座标进行讨论与商榷，认为《平山冷燕》须补足续衍文本之考察，其历史定位方才周严而有意义。

Chapter 3: In this chapter we study the first-order and second-order Raman scatterings of the silicon nanowires in a temperature range from 123 K to 633 K.

第三章 纳米硅线的Raman光谱研究：研究了在123K到633K温度之间纳米硅线的一级以及二级Raman谱。

The first part is composed of the first chapter and this chapter includes three subsections.

第一部分为第1章共分3节。

Chapter 2 is devoted to analyze the mechanisms of electromyography signal's emergence. In chapter 3, the surface EMG sensor system is introduced.

第二章对生物肌电信号的机理进行了分析，阐述了表面肌电信号的产生过程，为开展外骨骼的控制策略的研究提供了理论基础。

The fifth chapter narrates the estimation and the EMI efficiency when the other IP work in double harness based on the actual system chip , The sixth chapter summarizes ,and points out the next research method.

第五章将是对实际的流片成功的芯片在板级验证系统上的评估，测试了实际工作环境下，与其它IP同时工作时EMI工作效率。第六章总结展望，将对本论文所作的工作做出总结，指出需要近一步研究思路。

Before further interpreting and justifying the substance of Shakespearean tragedies, I make a brief review of the major visions on death in Chinese and Western thoughts; the Freudian concepts of Eros and the death instinct are also induced in this chapter as a theoretical device to enter the discussion of the theme of death.Chapter Two attempts to solve the question ofIs it the denial of death or

论述了五部悲剧中种种情形复杂的&爱&是如何惊人地与潜伏在悲剧人物下意识中的&死亡本能&联系在一起的，有哈姆雷特因&俄狄浦斯情结&而对奥菲里亚所产生的扭曲却强烈的爱；有奥赛罗对德斯底蒙娜由爱而生痛惜、嫉妒而最终走向&执行正义&的爱；有李尔王对小女儿考地利亚超越父女之情的爱，有安东尼和克利欧佩特拉由性爱而转变、升华的精神之爱，有罗密欧与朱丽叶富有浪

The local stability of a general irreversible Carnot cycle considered the different irreversibility i.e. thermal resistance, heat leaks, dissipative processes inside the working fluid are studied from the chapter II to chapter IV in this thesis.

文中第二到第四章中首次研究了包含热阻、热漏、内部耗散等各种不可逆性的一般不可逆Carnot循环的局域稳定性能。

Effective local search tactics reaches local searchers when they are ready to buy - with every way that it is possible for them to buy from you.

有效的地方搜索策略达到当地的搜索，当他们准备购买-以各种方式，这是他们有可能从您那里进行购买。

The first two are periodic sentences for their beginnings; and the fifth and the last are also periodic sentences each for the embedding of a parenthetic structure.

1960年代中后期，当战后女权主义和当时的许多其他抗议运动在西欧和北美发展成某种势力时，性别的概念演绎成补充和延伸生物性别差异的概念。