查询词典 chaperons

Calnexin and calreticulin are generally known as chaperons located in the ER. However, they are also involved in multiple functions other than chaperons.

calnexin 和calreticulin 一般广为人知的功用，是位於内质网中扮演新生蛋白质的保护子，帮助蛋白质正确地进行折叠和糖基化。

Heat shock proteins serve as molecular chaperons,binding to misfolded proteins,assisting to refold misfolded proteins and eliminate irreversibly damaged proteins.

热休克蛋白(heat shock protein，HSP)作为分子伴侣，与错误折叠的蛋白质结合，促进其正确折叠或清除。

"At the time, it seemed extreme, and it seemed restrictive, because I had never experienced an infectious disease outbreak," said Scott Dewing, director of technology at the school and one of the trip chaperons.

学校的技术部主任、监护人之一Scott Dewing说：那时候，中国的手段显得很极端，让人觉得受到了限制，因为我从来没有经历过传染性疾病爆发的事件。

In July, a group of 65 students and seven chaperons from St.

7月份，一个来自俄勒冈圣玛丽学校的65名学生和和7名监护人的旅行团被隔离了两次。

They were originally bred to be chaperons -- to look forbidding while being pleasant to spend time with.

他们起初与雌性繁衍时的美好时光时被严加看管。

HSPs are a family of molecular chaperons, which are indispensable in physiological states and exert protective role in pathological processes.

HSPs是细胞在生理状态下必需而在应激状态时表达增多的一类保护性蛋白质。

Most of the students and chaperons flew back to the United States on July 31, having spent 12 of 17 days of their trip in quarantine.

大部分学生和监护人在7月31日飞回美国。

In the higher classes, a damsel, however giddy, is still under the domination of etiquette , and subject to the surveillance of mammas and chaperons

在上层社会里，一个未婚少女尽管很轻浮，也得受礼节的约束，还有母亲和嬷嬷们的监护。

Osmolytes are a series of small molecules that can maintain the correct conformation of protein by acting as molecular chaperons.

Osmolytes主要包括各种多羟基化合物、糖类、有机溶剂和多种氨基酸以及它们的衍生物，osmolytes在蛋白质折叠的过程中可以起到稳定蛋白结构、诱导正确构象的作用。

It has been suggested that HSP function as molecular chaperons, which direct the proper folding of the protein, as well proper assembly of the protein complex.

热休克蛋白的功能是作为分子监护子，导引蛋白质正确折叠和适当组装蛋白复合体。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。