查询词典 chance

Jim tells Marlow that he thinks he will have another chance to become a hero, that he's bound to come upon some sort of chance to get it all back again.

"马洛告诉吉姆，他认为，他将有机会成为一个英雄，他的"必将降临某种机会获得这一切回来了。

If the viewer has a chance to watch also Roberto Rossellini's movie 'Germany Year Zero'(of 1947), he will have a chance to see the rest of this megalomaniac dream.

如果观众有机会观赏也罗伯特罗塞里尼的电影'德国零年（ 1947年），他将有机会看到余下的狂妄梦想。

Mr Li Jiacheng says a word that pass: Internet is new business chance, the arrival of every time new business chance, can bring up a batch of moneybags.

李嘉诚先生说过的一句话：互联网是一次新的商机，每一次新商机的到来，都会造就一批富翁。

Based on the problem of singlestage network bottleneck capacity expansion, according to different criteria, we bring forward three kinds of multistage network bottleneck capacity expansion programming, including expected value model, Chance-constrained programming model, and Dependent-chance programming mode, apply dynamic programming approach to deal with those multistage problems, and come out with the relevant hybrid intelligent algorithm in the third part i.e.

基于第二部分的单阶段网络瓶颈容量扩张问题的基础，本文的第三部分根据不同的准则，提出了三种随机型多阶段网络瓶颈容量扩张规划，包括期望值模型，机会约束模型，相关机会模型，我们通过应用动态规划的方法来处理该多阶段的问题，给出了相应的混合智能算法。

I once didn't know how to cherish, but if I were given another chance, I'd mutter : give me another chance.

曾经我不懂得珍惜，但如果再给我一次机会，我会说：再给我一次机会。

There is tendency for myopia to run in families, children have approximately a 30% chance of developing myopia with one myopic parent and a 55% chance with two.

有近视的趋势，运行在家庭的儿童，有大约30 ％的机会，发展近视与一短视的家长和55 ％的机会，与二。

It's not a great chance, but it's a chance.

虽然并不是很大的机会，但它始终是个机会。

Parkin had a better chance of recognizing Faber, but no chance at all of surviving the encounter.

虽然帕金比别人更容易认出费伯，但他根本不是费伯的对手。

"Sire," said Villefort, the suddenness of this event must prove to your majesty that the issue is in the hands of Providence; what your majesty is pleased to attribute to me as profound perspicacity is simply owing to chance, and I have profited by that chance, like a good and devoted servant--that's all.

"陛下，"维尔福说，事态变化之迅速足以向陛下证明：只有上帝掀起一阵风暴才能把它止祝陛下誉臣有先见之明，实际上我纯粹是出于偶然，我只不过象一个忠心的臣仆那样抓住了这个偶然的机会而已。

Master Poisoner moved to Tier 9, no longer increases chance to hit with poison attacks, now increases the critical hit chance of all attacks made against any target you have poisoned by 1/2/3% and reduces the duration of all Poison effects applied to you by 17/34/50%.

毒药大师移动到第9层，现在不在增加毒药的中毒率，而变成对任何中了你毒药的目标增加你所有攻击的暴率1/2/3%，并且降低你中毒持续时间17/34/50%。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。