查询词典 challenged

From the Chen Tianqiao and Jiang Nanchun who created the legend of founding property, to Tao Hongkai, Zhang Chunliang who challenged the Internet addiction, from Li Hongguang who engaged in politics by ads, to the crutches hero Shi Huashan , and also Zhu Changqing who unceasingly makes earnest efforts to stand on one's own feet against the serious disease, there are more than 50 people who spread the encouraging spirits all over the country.

从创造财富传奇的陈天桥、江南春，到挑战网瘾的陶宏开、张春良，从用广告参政的李红光，到打拐英雄施华山，还有自强不息的朱常青等五十多个人物，都传递着一种鼓舞人的精神。

Since the United Stater suffered a setback in the trade war against Japan from1970's to 1980's, the traditional theories of management have been seriously challenged.

本文通过对企业文化的引入。阐述了企业文化对传统管理的挑战与支持。

At present, the traditional biological sport sciences which has mainly adopted qualitative, statical, local and separated methods is challenged by increasingly acute sports competition, increasingly popular masses sports and high-speed development of science and technology.

目前，日益激烈的比赛场上的竞争，日益普及的群众体育运动，日新月异的科学与技术的发展，使得以定性、静态、局部、分割为主要研究手段的传统生物体育科学面临挑战。

And I'm reminded of one instance where I was directly tested as to how firm I was in my steadfastness with my own level of acceptance of a Life situation that had presented itself to me and challenged my own patience.

与我想起有一次我在那里直接测试，以多么坚定，但是我的坚定性与我自己的接受程度的一个生命的情况是已提交本身对我和我挑战自己的忍耐力。

In the face of stiffening competition, managers and organizations worldwide are always being challenged with the same problem of survival and development.

怎样才能面对21世纪新的挑战？面对越来越恶劣的竞争环境，全世界所有的公司都面临着这样的生存发展的难题。

1 Contrary to the common belief that passive aggressiveness and rebelliousness towards parents are normal aspects of adolescence and heightened tension is common in most families, studies conducted during the early 1990s on samples of average teenagers and their parents challenged, the view that family storm and stress was inevitable or pervasive.

但与这个想法相反，九十年代初对一般青少年和他们的父母抽样调查表明，家庭两代人关系紧张的矛盾无法克服的说法并不正确。这些调查同样表明，四分之三的青少年子女与他们家长感到他们的关系比较融洽，相处很好。

You work well under pressure and find it easy to keep a straight face when challenged.

你在压力中能工作的很好并且能直面面对挑战

Neutralizing potency of the patent recombinant anti-rabies virus McAbs, SO57 and SOJB,have been investigated broadly to different rabies virus strains in various animal models.100% Chinese Hamsters could be protected by 100IU/kg SO57 against China prevalent street rabies virus named SBD.We firstly established the mouse model to simulate human postexposure prophylaxis by rabies virus and found SO57 had the same function with HRIG against CVS or three China typical street rabies viruses.However,HRIG could not 100% protect the mice challenged with SBD street virus,rabies virus vaccine alone could not save life from rabies virus infection.The cocktail containing SOJB and SO57(1:1) did not do better than SO57 alone.

用不同的动物模型研究了具有专利的重组人抗狂犬病病毒单克隆抗体SO57、SOJB对不同狂犬病病毒株的中和作用，100IU/kg的SO57能100%保护被中国街毒株SBD攻击的中国仓鼠；首次用小鼠模型模拟人体被狂犬病病毒攻击后的治疗情况，在小鼠被CVS及中国街毒代表株攻击后，SO57与HRIG具有相近的对小鼠的暴露后保护作用；同时结果显示HRIG对SBD株攻击的保护率不能到达100%，仅使用疫苗是不能对感染病毒的小鼠百分之百的保护；SOJB与SO57 1：1联合使用未显示比SO57单独使用更好的保护效果。

And at home, the demonization of elites, anti-intellectualism, hostility to rational discourse, and an aversion to scientific method can only stultify and downgrade the educational system at a time when American leadership and technological supremacy are being challenged as never before.

在国内，在美国的领导地位和技术霸主地位受到前所未有的挑战时，对精英的魔鬼化、反理智主义、对理性对话的仇视以及对科学方法的厌恶，削弱的可能仅仅只是教育系统吧。

Theories of civil society have been challenged by Partha Chattelilee, a famous Indian scholar on subaltern studies.

印度"底层研究"的著名学者帕萨查特杰对目前盛行的公民社会理论提出了质疑。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。