查询词典 challenged

In being challenged to bring back Cerberus to the land of the living, Heracles was faced with one of his most difficult Labors.

在将地狱三头犬带回人间的挑战中，海格面对自己最困难的一次任务。

In the author's opinion, the crops which has effectively challenged the orthodox system and the set principle in traditional societies proves the significance of growth. At the same time, the growth is also full of anxiety for the crops' hider.

在他们的写作中，作为对传统社会的正统体制和既定原则有效挑战的"身体"，对成长的意义作出了证明；同时成长也因身体真相的阻挡而显得焦虑重重，他们不得不期望以都市时尚中的身体行动来使自己得到缓冲。

Days later,in order to find out the influence of the immune polysaccharide on the growth rate and disease-resistance of the Eriocheri sinensis, the weight of the Eriocheri sinensis were monitored and the experimental were challenged with the histoplasmin of diseased Eriocheri sinensis.

结果表明，在中华绒螯蟹的饲料中添加每千克蟹体重400.0mg至1200.0mg的免疫多糖，对中华绒螯蟹的生长速度和身体颜色等没有显著影响；能有效地增强供试中华绒螯蟹的抗病力，与对照组相比，经口服攻毒后投喂不同剂量免疫多糖试验组的中华绒螯蟹有效率为52.4%~66.77%，而经注射攻毒后各试验组中华绒螯蟹的有效率为39.2%~49.9%，口服攻毒后的有效率稍高可能与病原体的感染方式有关。

Researchers want mobile-use records, but they are challenged by privacy rules," says Hocking."

研究者需要手机使用记录，可他们受到隐私规则的挑战，"哈克因说。"

In a famous eighteenth century engraving by William Hogarth, he challenged the viewer to find all the perspective mistakes.

在十八的世纪中， William Hogarth 曾以他的一个著名雕刻来挑战观众找出其中所有视觉上的错误。

Current , many construction companies are using organizational system cost house appeared not to fall high on outside service team , technology of much , core turns issue of benefit prediction of a person s luck in a given year , economy hollowly wait for malpractice , the fatigue make sure that makes major company is used at present is challenged with administrative pattern , take service construction arise at the historic moment oneself then .

目前，不少施工企业在使用成建制外部劳务队伍上出现了成本居高不下，效益流失，经济纠纷多，核心技术空心化等弊端，使大部分企业目前采用的劳务使用管理模式受到挑战，于是自带劳务施工应运而生。

Last year's "Tsubaki Sanjuro" was Yoshimitsu Morita's shot-by-shot recreation of the 1962 original, though Yuji Oda gave a lighter spin to the role of the canny, hygienically challenged ronin played by Toshiro Mifune.

去年的《椿三十郎》是森田芳光对1962原版的亦步亦趋的消遣，然而织田裕二对三船敏郎扮演的狡黠、邋遢的浪人作了更为轻浮的演绎。

He challenged the principle that the Imamate should automatically go to the eldest son of the previous Imam; the Imamate should instead be available to any descendant of 'Ali who was worthy of the position.

他质疑，一个原则，就是imamate应自动去的长子前伊玛目； imamate反而应提供给任何后代的'阿里的人是值得的立场。

And if the US president is to be regarded as a figure of moral authority, embodying the nation's values and beliefs, then Bush's personal behaviour has been exemplary compared to many incumbents, and notably that of his immediate predecessor, the intern-challenged Clinton.

如果美国总统被视为道德权威的典范，体现民族价值与信仰，那么与许多实干者相比，布什的个人行为明显的是在效仿他的前任体制挑战者克林顿。

In other words, our immunity was challenged.

在其他的文章里，我们的免疫力是难题。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！