查询词典 chalet

An easily - run chalet near a safe beach—what more can you want for a family holiday?

一栋便于管理的别墅，且靠近海滩—对于家庭度假来说，你还想要什么呢？

A view from the cliffside chalet that dominates the valley.

从能俯瞰山谷的悬崖上的农舍所看到的风景。

Its interiors, which feature a spacious lounge, bar and restaurant, reflect a modern chalet designed mostly with natural materials-wood, leather and copper-to create an invitingly warm and cosy ambience.

餐厅内设有偌大的酒廊、酒吧及用膳区，装潢？裼么罅刻烊徊牧熄D木材、皮革、黄铜？D营造温暖舒适的氛围。

Chalet Grange Bovère is in Sixt-Fer-a-Cheval, it backs onto the piste at Sixt and is situated in the hamlet of Lavoisière.

小屋格兰奇 Bovère是陆法兰，铁蛋白- 1 -白马，它背到滑雪陆法兰，并在坐落在村子的Lavoisière。

Opposite the Davos Congress Centre in the chalet for years reserved for Microsoft, the brash display of People's Republic red left little doubt that this year the prime spot had been yielded to CCTV, China's state-run television network.

在达沃斯会议中心对面，有一座木屋多年来一直为微软保留，但现在，鲜艳的中国国旗明白地告诉人们，今年最佳场地让给了中国官方的中央电视台。

Wanlong's planners do what they can to convince you that you are in the Alps: At the top of one chairlift, for example, is a rustic Swiss chalet, built from pine trunks, that serves as a cafe-cum-restaurant.

为了让游客感觉这里就是阿尔卑斯山，&万龙&的设计者们竭尽所能，比如在一架吊椅的顶层是一所瑞士风格的农舍，以松木搭建而成，被用来作为餐厅和咖啡馆。

Wanlong's planners do what they can to convince you that you are in the Alps: At the top of one chairlift, for example, is a rustic Swiss chalet, built from pine trunks, that serves as a cafe-***-restaurant.

为了让游客感觉这里就是阿尔卑斯山，&万龙&的设计者们竭尽所能，比如在一架吊椅的顶层是一所瑞士风格的农舍，以松木搭建而成，被用来作为餐厅和咖啡馆。

To me, Chesa's raclette is a bit too thick and not hot enough. At the Swiss Chalet, the raclettes are usually served sizzling, being thinner, sometimes you can see them getting brown in front of your eyes. Wow !

利用 OpenRice 的香港餐厅、澳门餐厅及深圳餐厅搜寻服务，无论你想食日本菜、上海菜、意大利菜、火锅还是酒店自助餐，你都可以轻易找到心水餐厅。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。