查询词典 central

As early as in the West Han epoch, in order to strengthen the Royal power, the Han government carried out the "Jun xian zhi",the eparch and county system which is helpful to the concentrating the central power. According to it, the country was divided into many eparches, then many counties, and governed by the central government as a whole.

西汉时期，为加强皇权，汉王朝实行有利于中央集权的郡县制，把全国分为若干郡，在郡下一级又分若干县，由中央统一管理。

Treasury was attended not only by finance ministers but also by the heads of central banks, including the European Central Bank, responsible for the 15 countries using the Euro-currency.

在美国财政部的整日会议参加的不仅是各个财政部长也包括了各大重要银行的首脑，例如欧洲央行，负责使用欧元的15个国家

Commercial banks are driven by the benefit of excess reserves,and thus they put large amount of funds in the central bank in form of excess reserves to get risk-less benefit, which influences the effect of central bank's money control and monetary policy.

商业银行在超额储备的利益驱动下，因此，他们把大量的资金放入中央银行形成超额储备，以获得低风险的受益，影响了中央银行对货币的控制力和货币政策。

Basic Rate Interface Transmission Extension lets telephone companies extend service from ISDN-equipped central offices to conventional central offices.

基本速率接口传输扩展，使得电话公司可以将业务从装备 ISDN 的市话局扩展到常规市话局。

Results MRI findings of central neurocytoma are specific in 5 cases. The ganglioglioma was found in the tempora and occipital lobe in 7 cases,in the brainstem in 1 case, cystic-solid tumor was observed in 5 cases with extramural nodule in 3 cases, obviously thickened gyri were revealed in 1 cases and central necrosis in 2 cases.The 3 cases of Lhermitte-Duclos disease include the specific molecular layer imaging features.

结果 5例中枢神经细胞瘤有一定的MRI特征，3例诊断正确。8例神经节细胞胶质瘤中，7例位于或主要位于颞、枕叶，1例位于桥脑和延髓，表现为囊实性者5例，实性部分位于囊外的有3例，呈实性表现为局部脑回增厚者1例，囊变坏死明显者2例。3例小脑发育不良性节细胞瘤有特征性的条纹状或分层状表现。

Here we present Pb isotopes of two ferromanganese crusts from Central Pacific, and obtain Pb isotope time series over the Cenozoic period in Central Pacific Ocean.

为此分析了取自中太平洋两块铁锰结壳样品的Pb同位素组成，获得了整个新生代的中太平洋Pb同位素演化历史。

It made me think of the old Star Ferry Pier at Central, since I could see the central upright cuboid piece being the Clock Tower.

我会联想到那是旧天星码头，因为我看到中央耸立的钟楼－－那个竖立的长方纸盒。

He thought that not only the central power, but also the village power was controlled by laborers, which caused the Taiping Heavenly Kingdom to be a revolutionary regime, and that the village power had feudality to some extend, and the peasantry was a double class, thus the central power was with feudality to some extend.

他认为，除了中央政权，乡官政权也基本上掌握在劳动群众手里，因而太平天国是农民革命政权，但是，乡官政权带有一定的封建性，农民阶级带有双重性质，使得太平天国政权也带有一定的封建性。

Examples include: Central Park, St. Patrick's Cathedral, Brooklyn Bridge, Statue of Liberty, Carnegie Hall, Columbia University, New York Public Library, The Flatiron Building, Grand Central Terminal, Metropolitan Museum of Art, Steinway Hall, Chrysler Building, Empire State Building, Rockefeller Center, Guggenheim Museum.

例如，中央公园、圣派崔克大教堂、布鲁克林大桥、自由女神像、卡内基厅、哥伦比亚大学、纽约公共图书馆、扁铁大楼、大中央车站、大都会美术馆、史坦威厅、克莱斯勒大厦、帝国大厦、洛克菲勒中心、古根汉博物馆。

A method is proposed toconstruct a localized active functional space from the density matrix of a largesystem.The large system is partitioned into central and surrounding areas.The activefunctional space is mainly localized on the central area.

大体系中局域活性泛函空间的构造方法和程序戴瑛黎乐民摘要：报道了从大体系的密度矩阵出发构造定域于指定局部的活性泛函空间的方法和程序。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。