查询词典 carriers

The Russians, adopting American Korean War tactics, allowed the Chinese to advance and then counterattacked with large numbers of tanks, armored cars, and infantry in armored personnel carriers.

在战斗中，俄国人借鉴了美国人在朝鲜战争中的战术，先让中国人深入，再派遣大批坦克、装甲车和全副武装的步兵进行反攻。

For example, when China conducted aggressive missile tests in 1995 and 1996 in the hope of cowing Taiwanese and American leaders, it achieved the opposite result: the United States dispatched two aircraft carriers to the Taiwan Strait, and support for then President Lee Teng-hui grew in the polls.

例如，1995年和1996年，中国大陆咄咄逼人地进行导弹试验，希望能够威吓台湾人和美国领导人，但却帮了倒忙：美国派遣两艘航空母舰抵达台湾海峡，在选举中当时的&总统&李登辉的支持率增加。

The result is consistent with the fact that Rhein cumbers the energy metabolism of cancer cells so as to inhibit the growth of cancer cells and damage them. Since the peptide chains here are used as carriers, we deduce that Rhein-peptide conjugates have the similar potential anti-cancer function to Rhein itself.

这一结果表明，我们所合成的Rhein的复合物很可能与Rhein类似，是通过降低癌细胞对葡萄糖和2-甲基葡萄糖的吸收，阻断癌细胞的获取能量的途径从而达到抗癌效果的。

Carriers can also launch the Blackout Missile, which deactivates vehicles or structures caught in its blast.

航空母舰也可以发射断电飞弹，在爆炸的范围内所有的建筑与载具将无法行动。

Carriers can also launch the Blackout Missile, which deactivates vehicles or structures caught in its blast.

航空母舰也可以发射断电飞弹，在爆炸的范围内一切的建筑与载具将无法行动。

The IT industry is demarcated and it includes: the industry producing of information carriers and equipment, the fabrication of information and transmitting service, the research and development of knowledge information.

目前在理论上存在着对信息产业划界不清的问题，因此从技术性质的角度探讨了信息产业的结构划分理论，并将信息产业划分为：信息载体与设备的工业制造、信息的制作与传输服务、知识信息的研究与开发三个方面。

Einbinder. Let's hope it embarrasses the cell carriers enough to change.

让我们期待使运营商的尴尬直到被改变现状。

Budget carriers, like the convenient chain supermarkets along with emporiums, have made up the segment of the different needs of consumers with complementary functions to the whole sector.

廉价航空犹如大商场旁的便利连锁超市，满足了不同层次消费者的需要，对整个行业也起到了补充与完善作用。

It would help for you to have sturdy baby carriers to keep your sweet toddler ensconced safely in front of you or on your back.

这将有助于为您有坚固的婴儿运营商让您甜学步一层安全在您的面前，或者就在您回来。

Those images of US aircraft carriers evacuating thousands in the wake of flooding stick in my mind.

美国的航空母舰在洪水爆发之后抢救疏散成千上万民众的景象仍然在冲击着我的头脑。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。