查询词典 carriers

To apply immediately for survey by Carriers' or other Bailees' Representatives if any loss or damage be apparent and claim on the Carriers or other Bailees for any actual loss or damage found at such survey.

要立刻申请勘测由Carriers'或其他受托者'代表，如果任何损失或损伤是明显的和要求在载体或其他受托者为所有实际损失或损伤发现在这样勘测。5。

IMPORTANT PROCEDUREIN THE EVENT OF LOSS OR DAMAGE FOR WHICH UNDERWRITERS MAY BE LIABLE LIABLITY OF CARRIERS, BAILEES OR OTHER THIRD PARTIES It is the duty of the Assured and their Agents, in all cases, to take such measures as may be reasonable for the purpose of averting or minimizing a loss and to ensure that all rights against Carriers, Bailees or other third parties are properly preserved and exercised.

重要PROCEDUREIN保险商也许是载体、受托者或者其他第三方的有义务的LIABLITY损失或损伤的事件它是确定和他们的代理的义务，在所有的情况下，采取这样措施象可以合理的为避免或使损失减到最小的目的和保证所有权利反对载体、受托者或者其他第三方适当地被保存并且行使。

In the procedure of the whole foreign trade transportation,NVOCC(Non-Vessel Operating Common Carriers) is also the carriers and the consigners,their status changes with different partner .

无船承运人在整个外贸运输过程中，既是承运人又是托运人，其身份随不同的相对人而变化。

The appearance of NVOCC links up the relation of owners cargo and common carriers,and makes the market of foreign trade transportation activity,decrease the transportation cost in some extent.But in another aspect,NVOCC take part in the whole procedure of transportation,the legal relation of consigners and common carriers was blocked,and this will add risks of the consigners.

无船承运人的出现，沟通了货主和远洋公共承运人之间的联系，活跃了外贸运输市场，在某种程度上降低了中小货主的运输成本，但是，另一方面无船承运人参与整个运输过程，阻断了货主托运人与远洋公共承运人之间的法律联系，可能增加货主托运人的风险。

Such shipments are entrusted to the carriers as needed whereupon bills of lading covering the shipments are issued by the carriers against payment of freight according to tariff rates either in advance or on delivery of the shipments at destination.

托运人根据需要把托运委托给承运人以领取有关该托运物的、由承运人签发的提单。提单必须在已按费率表现规定预付运费或抵达目的地付运费时才能取得。

The strict stability criteria for bulk grain carriers make the stowage calculation extremely complicated. Described here in this paper is a newly-developed software system for the calculation of the stowage of bulk grain carriers. And put forward the simplified method in checking the stability and strength of bulk grain carrier according to the situation that calculating checking the stability and strength of bulk grain carrier is very complex.

由于其稳性衡准的特殊要求，使得该类船舶的积载计算甚为复杂，本文所开发的散装谷物船舶装载计算软件系统，针对生产运输中散装谷物船舶的稳性计算复杂、校核繁琐的现状，对简化其稳性、强度校核提出了具体的方法。

We find that the carriers mobilities have high effects on them. When the majority carrier has the lower mobility, the carriers are easy to injection, transport, and the device efficiency has been improved.

场强分布及J-V关系受载流子迁移率影响较大，在器件中占主导地位的载流子应具有较低的迁移率，这样有利于载流子的注入和传输，发光效率可相应得到提高。

Then in order to further optimize the ambipolar characteristics of devices and improve the carrier transport of OTFT devices,an ultra-thin electron blocking-layer N, N\'-bis-(1-naphthyl)-N,N\'-biphenyl-1,1\'-biphenyl-4,4\'diamine is inserted between C_(60) and pentacene at the basis of the above mentioned devices to adjust the distribution of charge carriers and to limit charge carriers captured by different type semiconductor materials.

本文在原有器件的基础上，在C_(60)和pentacene有源层之间引入一层超薄的N，N\'-bis-(1-naphthyl)-N，N\'-biphenyl-1，1\'-biphenyl-4，4\'diamine电子阻挡层，用以来调节器件内部载流子的分配以及抑制异种半导体材料对异种电荷的俘获。

At high temperature, the carriers of low energy band thermalize and the carriers of high energy band dominate the luminescence.

Ga〓In〓P喇曼模表现为双模形式：类GaP的LO〓模（无序样品在383cm〓，有序样品在381cm〓）和在360cm〓处类InP的LO〓模。

METHODS:Nimodipine solid dispersions were prepared using solven t-dispersion with excipientsN as carriers. DTA,X-ray powder diffraction,Scanni ng electron microphotographs and Infra-red spectra were used to determine the s tatus of nimodipine in carriers, and dissolution characteristics were studied in water.

以混合辅料N为载体采用溶剂分散法制备固体分散物，差热分析，X-射线粉末衍射，扫描电镜和红外线光谱鉴别药物在载体中的状态，并进行溶出度研究。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？