查询词典 carriers

WASHINGTON — A new round of political sparring erupted Friday over the government's wiretapping powers, as the Bush administration asserted that the lapsing of a surveillance law a week ago has already led to the loss of important intelligence information and made private phone carriers less willing to cooperate.

华盛顿-新一轮的政治掀起爆发星期五超过政府的窃听的权力，随着布什政府声称，停止生效的监察法一个多星期前已经导致损失的重要情报信息和作出的私人电话运营商不太愿意合作。

WASHINGTON — A new round of political sparring erupted Friday over the government's wiretapping powers, as the Bush administration asserted that the lapsing of a surveillance law a week ago has already led to the loss of important intelligence information and made private phone carriers less willing to cooperate.

华盛顿-新一轮的政治恶语相加爆发周五超过政府的监听权，由於布什政府宣称停止生效的一个监察法的一个星期前已经导致丧失重要的情报资料，并提出私人电话运营商不太愿意合作。

The progress of the study on the sex pheromones in Lasiocampidae in different respects, such as species-specific characteristics of the sex pheromones, its biosynthesis and regulatory mechanism and, its carriers and application in the field were reviewed.

从枯叶蛾科昆虫性信息素所具有的物种特异性、性信息素的生物合成及调控机理和性信息素载体选择及应用现状等方面系统阐述枯叶蛾科昆虫性信息素的研究现状及最新进展。

The experiment results indicate that the solvents (including n-hexane, ligarine, supercritical CO_2) and carriers all have great effects on the separation of ethyl linolenate from fatty acid ethyl ester mixture.

研究结果表明，超临界流体分离效果优于石油醚和正己烷等有机溶剂，氧化铝载体分离效果优于硅胶，超临界流体结合硝酸银吸附柱分离亚麻酸乙酯具有较好的效果，可得到纯度约95%的亚麻酸乙酯，其工业应用前景诱人。

No entire nitrendipine crystals were observed visually in SEM photos. The results of X-ray diffraction and differential scanning calorimetry analysis indicated that the crystalline form of nitrendipine was highly dispersed in microspheres, so as amorphous state. The drug release rate of microspheres could be controlled with adjusting the ratio of solid dispersion carriers and retarding agents formulated. The agitation speed and temperature of the preparation process have distinct effect on micromeritic properties of microspheres. The release profiles of the microspheres were mainly affected by the stirring rate of paddle, the concentration of SDS and pH of dissolution medium. Cooling speed and time, however, have no evident influence on the drug release rate of the microspheres. The dissolution data showed that the mechanism of drug release from microsphers was mainly diffusion-controlled. The incorporation efficiencies of 3 batches sample were exceed 96. 8％, which implied that the current method was suitable for design sustained-release dosage form for poorly water-soluble drug.

在扫描电子显微镜下观察，在微球内外未发现尼群地平的完整结晶，X-射线粉末衍射和差示扫描量热试验结果也显示，尼群地平已经被高度分散在微球中；微球的释药速度可通过调整处方中固体分散体载体和阻滞剂的比例控制；制备温度和搅拌速度对微球的质量影响较大；溶出仪的搅拌速度，释放介质的浓度和pH对微球的释放有较大的影响；制备过程中的冷却速度和冷却时间对微球的释放行为影响不很明显；方程拟合的结果表明缓释微球的释药行为符合扩散机制；测定三批微球样品的包封率均在96.8％以上，表明该法适合于制备难溶性药物的缓释微球。

In addition, the sensitivity of this method was close to that using traditional microtitration plates as carriers. However, the assay was much faster (the assay time decreased from 100—120 to 30 min).

此外，灵敏度与用传统微孔板做载体相似，但测定时间更快（从100-120分钟减少到30分钟）。

As an illustrative example, the evaluation of midship section structure for 10000~40000 dwt bulk carriers in terms of seven performance indices and their satisfaction degrees is carried out.

显见，船舶结构评估是一类所谓结构非分析的问题，不可能建立其精确的数学模型而求解，因此，应用智能分析设计的原理和方法加以处置是适宜的。

If Americans are not keen to see suave and sophisticated foreign carriers muscling in, this is the time to encourage all-American relationships.

如果美国人不想看到温文尔雅而又精明世故的国外航空公司挺进美国市场，那么现在就是鼓励本国合作的最佳时机。

Both neurogenic and myopathic changes were also observed in female carriers.

因此SBMA 肌肉的变化不仅与失神经支配有关，而且其卫星细胞也可能在肌肉破坏的发病机制中起重要作用。

Please note that neigher this acknowledgement, nor our request for document is to be construed as an admission of liability and the carriers as well as their agents reserve all rights to defend under the terms of bill of lading.

请注意，无论是确认收到该函件，或者我们索取证明文件都不得被视为我们承认赔偿责任。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？