查询词典 carriages

Halted and four tallhatted white flagons halted behind him, E.L.Y'S, while outriders pranced past and carriages.

L。 Y'S ，也在他身后停下脚步。骑在马上的侍从们拥着车辆，神气十足地打他们跟前奔驰而去。

Automotive a wear and tear for and changing direction system a movable spare parts, will cause the spare parts loosen to move, the phenomenon that crossbeam flections or carriages tilt to one side.

汽车的悬架及转向系统中各个活动零件的磨损，将会引起零件松动、大梁弯曲或车身倾斜的现象。

The length of railways in operation is an important indicator to show the development of the infrastructure of railway transport. It is also essential data to calculate volume of passenger freight transport, traffic density and utilization efficiency of locomotives and carriages.

铁路营业里程是反映铁路运输业基础设施发展水平的重要指标，也是计算客货周转量、运输密度和机车车辆运用效率指标的基础资料。

While he was passing along the boulevards the roll of the last carriages deafened him with the name of Nana; the gaslights set nude limbs dancing before his eyes--the nude limbs, the lithe arms, the white shoulders, of Nana.

他沿着一条条大马路走时，夜间最后几辆马车的车轮的辘辘声，仿佛是呼唤娜娜名字的声音，简直把他的耳朵都震聋了。

A charged mix of inflatable monkeys, geishas, birds, the "Incredible Hulk", and the Liberty Bell jostle against realistically rendered landscapes, gestural paintings, steam engines and horse-drawn carriages, negative silhouettes, and underlying dot screens.

所以他把作品专注于让人略感意外又庸俗无奇的对象上，避开&艺术品味&的典型化标准，而迎合他所认为是寻常中产阶级的价值观，并希望借此暴露价值体系和审美等级的脆弱性。

It is to pass the Carnival at Venice ; there we are sure of obtaining gondolas if we cannot have carriages.

是到威尼斯去度狂欢节，那儿我们即使雇不到马车，一定可以弄到一只小艇的。

Many women taking the crowded train in Tokyo opt for women-only carriages during the rush hour to avoid gropers.

日本许多女性在乘车高峰期乘坐拥挤的地铁时会选择&女士专用车厢&，以避免遭到性骚扰。

Many women taking the crowded train in Tokyo opt for women-only carriages during the rush hour to avoid gropers.

为了防止性骚扰，在高峰时期，东京许多女性选择乘坐拥挤的女性专列。

Many women taking the crowded train in Tokyo opt for women-only carriages during the rush hour to avoid gropers.

而如今，一些男性由于担心遭到性骚扰指控，要求也设立男士专用车厢。

From every street and every corner drove carriages filled with clowns, harlequins, dominoes, mummers, pantomimists, Transteverins, knights, and peasants, screaming, fighting, gesticulating, throwing eggs filled with flour, confetti, nosegays, attacking, with their sarcasms and their missiles, friends and foes, companions and strangers, indiscriminately, and no one took offence, or did anything but laugh.

马车上坐满了白衣白裤白面具的小丑，身穿花衣手持木刀的滑稽角色，戴半边面具的男男女女，侯爵夫人，勒司斐人，骑士和农民。大家尖声喊叫着，打打闹闹，装腔作势，满天飞舞着装满了面粉的蛋壳，五颜六色的纸，花球，用他们的冷言冷语和种种可投掷的物品到处攻击人，也不分是敌是友，是同伴是陌生人，谁都不动气，大家都只是笑。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。