查询词典 caring

He was the most caring and dependable of them all. What attracted me even more was the warmheartedness of his parents.

他是其中对我最殷勤体贴又锲而不舍的，更吸引我的是他父母家里的那份温暖。

These are firm faith in communist ideals, political warmheartedness for the party and the socialist cause, the revolutionary will to work arduously for self-improvement, the moral quality and self-cultivation of showing fraternal unity and taking pleasure in assisting others, the heroic spirit of being ready to take up cudgels for a just cause without caring for one's safety, the attitude of seeking advancement and studying hard, and the genuine spirit of matching words with deeds and enthusiastically carrying out one's duties.

这些都是对共产主义思想的忠诚，在政治上对党和社会主义事业的热爱，革命者是为了自我完善，为了崇高品质，为了团结同志，为了乐于助人而在辛勤工作，他的英雄主义精神准备好了为正义的事业而拿起武器不顾个人安危，好好学习天天向上的态度，言行一致的诚恳和忠于事业的精神。

Another key factor in caring for your mattress is maintaining the proper level of water.

另一个关键因素在照顾您的床垫是保持适当的水位。

We at Wharton were fortunate to have in Peter a close and caring friend," says Wind."

我们沃顿商学院有幸有彼得这样一位亲密而又关心学校的朋友，"文德说。"

And this Gold Standard is thoroughly trained into all Oakwood associates worldwide! By implementing this standard, whenever you stay in whichsoever Oakwood property, you will have the same standard of caring, helpful, friendly service.

同时，黄金标准在全球所有的奥克伍德公寓中实行；有了这个标准，在世界任何一个奥克伍德公寓内，你都能享受到同样的高标准服务。

One day, your life without me, I remember you well, my willfulness and stubbornness; my tolerance, caring.

某一天，你的生活中没有了我，请记住我对你的好，我的任性，固执；我的宽容，关怀。

Caring for your watch is a responsibility made easier by the creation of the watch winder.

关爱您的手表是一种责任作出更容易建立的手表络筒机。

Warm and caring with a passion for life and love.

我一个人知道我想要什么，感受到生命的激情每一天。

That you are worthless and not worth caring about.

你是没有价值的，你不值得关心

I remember her now with gratitude and affection—especially in this era when Americans are so wrought-up about a "rising tide of mediocrity" in public education and the problems of finding competent, caring teachers.

今天，我怀着热爱和感激之情记住她——尤其在今天这个时代，在国人对公共教育"日益平庸化"，对称职的，有爱心的教师难觅等问题深感不安之时，我更是忘不了她。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。