查询词典 cardinal

In two particular instances during the archiepiscopate of Cardinal Vaughan this point was raised and became the subject of correspondence between the cardinal and the Home Secretary.

在两个特殊情况在archiepiscopate枢机沃恩这一点有人提出，并成为主题的对应关系的基本和内政大臣。

In this case, it is traditional to identify the cardinal number with its initial ordinal, and we say that the initial ordinal ''is'' a cardinal.

在这种情况下，传统上识别基数为初始序数，并称呼初始序数是基数。

Cardinal Law remains in the church as a priest and a Cardinal.

主教教会法仍作为一个神父和主教。

E and TUNEL Besides,early apoptotic cells which were densely green yellowstained or displaying green yellow fragments,late apoptotic cells which were densely cardinal redstained or displaying cardinal red fragments, and cardinal red swollen necrotic cells could be found in the AO/EB doubly stained cells.

AO/EB双染色法还能够显示呈致密浓染的黄绿色染色或出现黄绿色碎片的早期凋亡细胞，呈致密浓染的鲜红色染色或出现鲜红色碎片的晚期凋亡细胞，以及呈鲜红色膨大状的坏死细胞。

Out of reverence towards the apostolic see, for the advantage and honour of the pontiff and the cardinals, in order that the possibility of scandals which could come to light may be removed and a greater freedom of votes in the holy senate may exist, and that, as is right, it may be lawful for each cardinal to say freely and without penalty whatever he feels before God and his own conscience, we lay down that no cardinal may reveal in writing or by word or in any other way, under pain of being a perjurer and disobedient, the votes that were given in the consistory, or whatever was done or said there which could result in hatred or scandal or prejudice with regard to anyone, or whenever silence on any point beyond the foregoing has been specially and clearly enjoined by ourself or the Roman pontiff of the time.

从敬畏对使徒见的优势和荣誉教皇和红衣主教，以便丑闻的可能性可以被曝光，可能会删除和更大的自由投票中罗马参议院可能存在，而且作为是正确的，它可能是合法的每个红衣主教说自由和不受任何处罚，他认为上帝面前和他自己的良心，我们放下，没有枢机可以揭示以书面或词或以任何其他方式，根据疼痛的一个作伪证和不听话，票是中给出一致性，或做什麼，或说，这可能导致仇恨或丑闻或偏见方面的任何人，或在任何时候保持沉默以外的上述已经专门和明确责成自行或罗马教皇的时间。

The cardinal point and cardinal plane play an important role in the geometrical optics and are widely used in modern photography and video technology.

透镜组的基点、基面在几何光学中占有重要的地位，并在现代摄影、摄象技术中得到了广泛应用。

Brother Giles was once staying in Rome, at the house of a Cardinal, when Lent was drawing near; and being unable there to enjoy the quiet of mind which he desired, he said to the Cardinal:"My Father, I pray you give me permission to go with my companion to spend this Lent in some solitary place"; and the Cardinal answered him: Alas!

有一次，Giles弟兄在罗马的一个红衣主教的家里。当四旬斋将近的时候，他不能享受他所渴望的精神上的安静；于是，他对主教说："我的神父，我恳求您允许我和我的同伴去一个安静的地方度过四旬斋。"

Pope Benedict's Easter Mass celebrated in the rain-swept St Peter's Square began with a surprise speech in defence of the pontiff by Cardinal Angelo Sodano, a senior Vatican cardinal.

教皇本笃的复活节弥撒在大雨滂沱的圣彼得广场进行，出人意料地以资深红衣主教Angelo Sodano的辩护开场。

I say almost unchangeable because they always maintain a tactual relationship with the cosmological order and so the cardinal human principles or cardinal points of human existence do not undergo any change or physical metamorphosis.

我说几乎不变，是因为他们永远与宇宙的秩序维持著一种接触的关系，所以人类基本的原则－亦即人类存在的基本要点，并不会遭受任何的改变或是物质上任何的扭曲。

In Perciformes, chromaffin cells are distributed around the anterior and posterior cardinal veins and ducts of Cuvier; in Salmoniformes, around the posterior cardinal veins and in the hematopoietic tissue; and in G. affinis, around the ducts of Cuvier and posterior cardinal veins, while a few are visible also around the sinus venosus.

在鲈、铬细胞周围分布前后主教Cuvier脉及管道；在鲑鳟鱼类、周围静脉和后部主教在造血组织； G、慈、氩在地层的管道打通Cuvier后路主教，同时也有不少是围绕着静脉窦。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。