查询词典 capped

Standing in the wheel house, I suddenly see the world as a grainy black-and-white film: all dark skies and white-capped water, everything bouncing in and out of focus.

站在驾驶舱内﹐突然间﹐看到的世界是粗颗粒的黑白影片﹐尽是黑天空白浪涛﹐所有东西都跳跃不定﹐一会儿入焦﹐一会儿失焦。

Monday's storm wreaked havoc on ferry sailings between Vancouver Island, the mainland and the Gulf Islands, as winds, gusting up to 100 km/h, bashed white-capped waves onto the coast.

周一的风暴肆虐对渡轮班次之间的温哥华岛，大陆和海湾群岛，由于风势，只是单一高达100公里/小时，击中白色帽波走上海岸。

White-capped waves tossed and a mist covered the lake as the boat neared the hump-backed bridge, seen dimly through the fog.

船已经转到了前面。水面上积着雾，白茫茫的，但是圆拱桥的侧面隐约地从雾中露出来。

ZnO quantum-dots capped with SiO2 were synthesized by Sol-gel method in dilute water-free solution.

本文利用溶胶-凝胶法在非水稀溶液中制备出SiO2包覆的ZnO量子点。

A community of flat-capped guides — nice touch, that — occupies the town at all times, and our favourite moment comes when you crouch in the damp and dark, listening for the telltale and slightly scary noises that warned a drift miner his tunnel was about to collapse, burying him alive.

阿的平覆盖导游社区-良好的感觉，这-在任何时候都占据了城，我们最喜欢的时刻到来时，在潮湿和黑暗，为搬弄是非，略可怕的噪音，警告他的漂移矿工隧道听你蹲下即将倒塌，掩埋了他的命。

LOOK west from the office towers of the energy companies that dominate Calgary, and the view is spectacular: rolling prairies rise to tree-clad foothills, with the jagged, snow-capped peaks of the Rockies on the horizon.

从卡尔加里许多能源公司的办公大楼向西望去，风景壮丽：起伏的平原连接着绿树覆盖的山麓，地平线尽头是犬牙交错、白雪覆盖的落基山山峰。

Speaking Mercedes' new sport design language, the look is capped off with the inclusion of a three-pointed star within the grille, rather than hovering above the hood as you'll find in luxury-oriented Mercedes cars.

谈到奔驰新的运动设计语言，从外观的上限与列入三个五角星的格栅，而不是盘旋引擎盖作为你会发现在豪华面向奔驰汽车。

30Am get up and pull on steel-capped work boots, t shirt, shorts and safety vest.

6：30起床，穿上钢头的工作靴、T恤、短裤和安全马甲。

Winter snow-capped, Trinidad ice season is still springs gurgle, flow continuously, steam-filled and become a big attraction in Forest Park.

隆冬白雪皑皑，千里冰封时节依然泉水汩汩，水流不断，蒸气缭绕，成为森林公园的一大景观。

A program——VRMLMaker has been developed for the 3D chemical structure display on the Internet in our chinese drug database retrieval system. VRMLMaker can convert a molecular MOL2 or ML2 format file to VRML format files in four different styles:wire-frame, capped sticks, ball-and-stick, and a CPK space-filling model. VRMLMaker is developed based upon molecular model and virtual reality modeling languagetechniques. The working procedures of VRMLMaker are described.

何敏在开发基于Internet的中药信息检索系统时，为了解决三维(3D)化学结构在Internet上的传输和显示问题，利用分子模型和描述3D世界的虚拟现实模型语言等技术开发了一个可以把化学的MOL2或ML2格式文件转换为球棍型、空间充满型、线型、棍型等4种虚拟现实模型语言格式文件的软件。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。