查询词典 capacity

In view of the expected significant demand and limited production capacity initially until the Sanand plant is fully ramped up to capacity, the Tata Nano will be available through a booking mode.

鉴于预期的重大需求和生产能力有限最初直到Sanand工厂是完全加大能力，塔塔的Nano可以通过预订方式。

Sixteen Scenedesmus species or strains have been employed to investigate the maximum capacity of nickel accumulation in 10 mg/L Ni solution. The results showed that the capacity of accumulating Ni from aqueous solution in 16 Scenedesmus species or strains showed the diversity.

对不同Scenedesmus品种的藻细胞从含镍水溶液(10mg/L)中累积金属镍的能力进行了分析，结果表明：藻细胞对镍的生物累积量表现出明显的品种差异性。

Polyphenols and antioxidant capacity in different organs of Muscat Hamburg in the whole growth periods, and the effects of seedlessness treatment on polyphenols and antioxidant capacity of Muscat Hamburg were studied. The main results are as follows: 1. From the beginning of blooming period to the ripening period of Muscat Hamburg, the content of polyphenols in different organs decreased at first, and then increased with the development of the grape berry.

本文以玫瑰香葡萄为材料，研究了整个生长发育期内葡萄各个器官及无核处理葡萄的酚类物质及抗氧化能力变化，主要结果如下： 1从玫瑰香葡萄始花期开始，至浆果成熟期止，随着果实的发育，葡萄内各个器官的酚类物质含量呈现先下降后上升的趋势。

The microspheres were conjugated with FITC antibody, and the reagent kit HCG SEROZYME was used to test the capacity of conjugation. The results indicated that the conjugation capacity of the microspheres was similar with that of the Italy microspheres, which were merchandises for the reagent kit HCG SEROZYME specially.

另外，还将微球与荧光标记的FI-TC蛋白进行偶联，用试剂盒HCG SEROZYME检测了偶联的情况，并将结果和与试剂盒配套的意大利磁珠所得到的结果进行了比较，发现两者偶联效果基本接近。

The distribution network optimization program based on that can further enhance the security and efficiency of the distribution system while assuring that the distribution network is spokewise and satisfies the heat capacity of feeder lines, voltage reducing and transformer capacity.

在此基础上制定的配网优化方案能够在保证配网呈辐射状、满足馈线热容、电压降落要求和变压器容量等的前提下，最大限度提高配电系统安全性和经济性。

Postmenopausal women had lower aerobic capacity compared with premenopausal women and age-matched males, which may correlate with endothelial dysfunction, impaired functional sympatholysis, and insufficient muscular oxygenation. Exercise capacity is associated with cardiovascular risk factors, such as lipid profile, C-reactive protein, and body mass index.

与停经前女性或同龄男性相比，停经后女性的有氧耐力明显减少，运动时的血管内皮扩张反应与功能性抗交感反应下降，使周边血管在运动时扩张能力较差、肌肉血流与含氧量低，均是导致运动能力下降的因素。

In this paper, in accordance with the mixed method, a measuring system, which consisted of a hydrothermograph with magnetic force agitator, a potential difference meter and a digit thermoammeter etc., were used in the determination of heat capacity of short paddy grain growing in the south China, with a special attention to the influence of moisture content upon the heat capacity of rough rice.

该研究根据混合测定法原理，用磁力搅拌式水卡计、电位计以及数字温度计等，组成一套测定装置，对我国南方产短粒型稻谷的热容进行测定，着重研究了稻谷的含水率对热容的影响。

The global production capacity of trimellitic anhydride was 203 kt/a in 2002, including the capacity of China, 17kt/a.

2002年全球偏苯三酸酐的生产能力为20.3万t/a，我国的产能为1.7万t/a，全球的消费量约14万t。

No 2 combined workshop of Yulin refinery under Shaanxi Yanchang Petroleum Company Limited adopts semi-regenerated active carbon fixed bed process for its gasoline sweetening process, because of unadvanced technology limited treatment capacity, big consumption of caustic, as well as being unable to satisfy production requirements. In the light of above, Yulin Refinery built up a new gasoline sweetening unit with treatment capacity of 45t/h in 2007, the unit adopts patented fiberfilm contactor gasoline sweetening technology from Merichem company in USA.

陕西延长石油有限责任公司榆林炼油厂联合二车间催化旧汽油脱硫醇装置采用的是半再生活性炭固定床工艺，由于工艺技术落后，处理量小，消耗碱量大，产生的碱渣无法处理、不能满足生产等制约因素，榆林炼油厂于2007年新建一套汽油脱硫醇装置，处理量为45t/h，该装置引进美国Merichem公司金属纤维膜接触器脱硫技术。

In the second part, emphasis is put on the multiple capacity of orthogonal coded spread-spectrum multiple access system with coherent and noncoherent demodulations. The multiple access capacities of uncoded system and error -correcting coded system are compared. The capacity improvements which result from the use of diversity techniques are also studied.

第二部针对正交码扩频多址系统中多址容量的问题，分析比较了采用纠错码和不加纠错码时OC-SSMA系统的多址容量，并研究了分集技术的采用对OC-SSMA系统容量的提高，指出在信息速率及码片速率相同的条件下，正交码扩频系统的性能明显优于常规扩频系统。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！