查询词典 capable

Chain reconfiguration modular robots form systems with many degrees of freedom which are capable of being reconfigured to form arbitrary chain-based topologies.

链重组的模块化机器人具有非常多的自由度，能够重组成多种基于链的拓扑结构。

I'm just saying that maybe we're just not capable of monogamy.

我只是说，也许我们只是没有一夫一妻制的能力。

For this purpose, a simplified approach is proposed that is capable of including the effect of the longitudinal direction on the response of the critical monolith.

为了达到这个目标，作者通过一种简单的方法涵盖了纵向对关键坝段动态响应的影响。

They put too heavy a burden on it, so the final product has become an oversized monstrosity capable of doing nothing.

但他们给它背负了过重的负担，以至于最终产品竟然成了一个排不上用场的怪物。

Stem cells are capable of morphing into any form of tissue.

干细胞能形成组织的形状。

Tobacco mosaic is a severe worldwide disease and capable of greatly reducing tobacco quality and yield.

烟草花叶病毒病是一种危害严重的世界性病害，可大幅度降低烟草的产量和品质。

As a result, the generator/motor of the hybrid engine capable of providing specified motor efficiency and power generating efficiency can be provided.

其结果是，能得到可获得所需的电动机效率及发电效率的混合式发动机的发电机/电动机。

Indeed, black sea bass are in fact capable of rapid and dramatic colour changes, from dark above and light below to displaying white mottling or simply changing from jet black to pale grey.

实际上，黑海低音实际上是能够从黑以上的快速及显著的颜色更改和显示白灯下 mottling 或只改为浅灰色的喷射黑。

Though the works of Homer and Sophocles may commend themselves to us on historical and cultural grounds as well as aesthetic, any Christian reader capable of enjoying The Iliad as a story, the way it was intended to be enjoyed, can in principle understand a critical Christian moviegoer sitting in wonder at the astonishing imaginative force of the pictures Miyazaki puts on the screen.

伊利亚特》叙事方式的成功之处在于，它可以吸引人们前来阅读。因此，也就不难理解，宫崎骏制作的荧幕影片能够以叹为观止的想像力让基督徒影迷沉浸在奇妙的幻想中。（如果常常引用母亲的话"我妈说。。。"，这人肯定乳臭未干；但是如果常常旁征博引，这人肯定如辛弃疾，雄深雅健。虽然鄙人英语的修围还区分不出政府公告与娱乐新闻的用语区别，但是这篇影评的确是作者用心之作。把 n 个世纪前的古人都请出来了。

ICRISAT is also working with a private Mozambican company, Rusni Distilleries Ltd, to establish a facility capable of producing 100,000 litres of sorghum ethanol a year.

国际半干旱地区热带作物研究所同时也与莫桑比克一个私有公司 Rusni 酿酒厂进行著合作，建立一个具有年产10万升高粱乙醇能力的生产基地。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！