查询词典 capable

I love her, true, even I; I am ready to sacrifice everything gladly for her sake----everything, even the hope of being loved by her; there is no devotedness of which I am not capable for her, for one of her smiles, for one of her looks.

为了她的一个微笑，为了她的一次顾盼，没有任何我为了她做不到的事。

Mathematics capable of being transformed into a diagonal matrix.

能够使变成对角线形。

The company has vertical semi-continuous casting production lines, capable of producing all kinds of diameter of the circle and a square with deep processing of high-quality magnesium alloy billets deformation; extrusion production line can produce all types of magnesium alloy extrusion sacrificial anode, the sacrificial anode aluminum, zinc alloy sacrifice Anode and a variety of magnesium alloy extrusion products.

公司拥有立式半连续铸造生产线，能够生产各种直径的圆形和方形高品质深加工用变形镁合金坯料；挤压生产线可生产各类挤压镁合金牺牲阳极、铝合金牺牲阳极、锌合金牺牲阳极和各种镁合金挤压产品。

Since the plasmid is capable of independent replication in host cells of many dicotyledonous plants, it has been used as a cloning vector in GNETIC ENGINEERING.

在许多双子叶植物中质粒在寄主细胞中是独立的复制单元，所以可以在基因工程中用作克隆载体。

It was capable to achieve feasible dielectric constant via introduce of impurities and meet demand.

通过引入适当的添加剂，可以获得介电常数可调的，满足实际需要的微波介质陶瓷。

To test the respirators fitness, we used quantitative fit test system to measure the fitness of the three models of new respirators worn by real person. The testing method is to use a differential mobility analyzer to select the particles of 40nm in diameter. N95 respirators are capable of filtering out almost all 40nm particles, therefore, the 40 nm particles measured within the respirator would be considered due to the leakage caused by poor fitness.

口罩密合度是使用定量密合度测试组合系统以真人分别配戴三款五年口罩A、B与C和同样型号新口罩来测试其密合度，测试方法主要是利用差异电移动度分析仪筛选粒径为40nm的微粒，而N95口罩的特性几乎可以完全过滤40 nm的微粒，所以口罩内量测到40nm粒径的微粒可被认定是泄漏造成。

The apparatus is capable of recording a digital information signal and at least one digital auxiliary signal in a track.

该设备能够把数字信息信号和至少一个数字辅助信号记录在磁道中。

Kate Dillon: I think it happens to everybody at some point where you feel one way about yourself and that your initial…your intuition about who you are, is that you are a good person, that you are beautiful, that you are strong, that you are capable.

凯特·狄龙：我觉得每个人都会那么一个时候，对自己抱有一种看法，而你对自己最初最直觉的看法是"你是个好人"，"你是漂亮的"，"你很强壮"，"你很有能力"这样的。

Glancing back at the large dining-table, fully capable of seating at least 30 "politically correct" guests, I imagined what a magnificent view diners must have enjoyed, while feasting on lobsters and other seafood delicacies.

我回过头看了看那张巨大的餐桌，大得完全可以容纳下30位"政治清白"的客人。我想当这些来宾们在享用龙虾和其他海产美味时，他们一定也可以同时欣赏到窗外壮观的场面。

Up to now, Dinkey has become a giant in the global electric water heater industry. In China, Dinkey has achieved stable development that the market shares increases constantly among 450 brands. Dinkey is capable of providing professional solutions for household hot water supply, and as a result, Dinkey has become one of recommended top brands by famous architectural designers and decoration firms with products exported to more than 25 countries.

历经考验，逐步发展成为全球专业制造电热水器的航母型企业，在中国取得了长足的发展，市场份额在全国近450个品牌中不断攀升，捷报频传，成为众多知名建筑设计师和装潢公司推荐之杰出品牌，出口世界25个国家。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。