查询词典 call by

But that in the days of the trumpet call to be sounded by the seventh angel, the mystery of God would be fulfilled, just as he announced to his servants the prophets.

但在第七位天使吹号发声的时候，神的奥秘就成全了，正如神所传给他仆人众先知的佳音。

Beguiled by this woman's seductivemanner and the erotic energy she embodies, he nearly misses the roll call of the trumpet that brings him back to the reality of military life.

卡门的温柔、热情、性感又再度让荷西迷失于这位吉普赛女郎的激情中，他听不见军中点名的鼓号声，错过了可以让他再度回归现实生活正轨的军队点召声！

The point of this Perahera is to call Sri Lankan Buddhists to come and pay 6homage to the tooth relic, which is supposedly one of Lord Buddha's teeth, that was plucked from his ashes by a monk when he was cremated in 583 BC.

举办佛牙节的目的就是让斯里兰卡的佛教徒来到这里，瞻仰佛牙。据说，这颗佛牙是佛祖在公元前583年被火化后，一名僧人从他的骨灰中捡回的。

Be aimed at this circumstance, the repair tool that the same night of lucky star company develops already offerred download Saturday, what the user uses this tool to resume post successfully is businesslike can amount to 90% above, if the user cannot restore by oneself, can dial urgent rescuing telephone call, lucky star engineer provides man-to-man service at any time.

针对此情况，瑞星公司连夜开发的修复工具已于周六提供下载，用户使用该工具成功恢复邮件的有效率可达90%以上，如果用户不能自行恢复，可拨打紧急救援电话，瑞星工程师随时提供一对一的服务。

Well,one reason is the way they're treated once they get there. The people at Disney go out of their way to serve their "guests"as they prefer to call them and to see that they enjoy themselves. All new employees, from vice presidents to part-time workers , begin their employment by attending Disney University and taking "Traditions I ", Here, they learn about the company's history! How it is managed and why it is successful. They are shown how each department relates to the whole. All employees are shown how their part is important in making the park a success. After passing "Traditions I", the employees go on to more specialized training for their specific job. No detail is missed. A simple job like taking tickets requires four eight-hour days of training. When one ticket taker was asked why it took so much training for such a simple, ordinary job, he replied,"What happens if someone wants to know where the restrooms are, when the parade starts or what bus to take back to the campgrounds? We need to know the answers or where to get them quickly. Our constant aim is to help our guests enjoy the party."

其中一个原因就是他们落地便受到的待遇，迪士尼的侍者总是不遗余力的以讨好&客人&并让他们满足所有的员工，从副总到临时工，在从业前都要读迪士尼大学并主修&传统I&在这里他们学习迪士尼的历史，如何管理与为何成功，他们也要全方位的了解各个部门的联系，每个员工都要了解他们份内的工作的重要性以及如何使主题公园经营更加成功但完成&传统I&课程后员工们将深入了解并投入他们各个职位的专项训练课程，细节毫无疏漏一个简单的剪片工作也需要4个8小时工作日来进行训练当一位检票员被问及为何这种索然无味的工作也要那么长的训练时间，他如是说：如果有客人问道洗手间怎么走，大游行什么时候开始或者哪辆巴士能把他们送回营地，我们必须知道答案或已最快的带他们到那里，我们持续的目标就让客人享受他们的盛宴。

However, it is important to test the lifecycle of the object as implemented by those objects which create and call the interface implementation.

但是，关于创建及使用这些接口的对象，针对它们的对象生命周期的测试，是十分重要的。

Each telephone call completed by the switch occupies a path.

每台由该开关接通的电话占用一条通路。

This paper is on the basis of principle of trigonal height measurement of total station,combined working practice,and analyzed the influence to trigonal height measurement precision of total station by the law of error propagation,we concluded the factors influence the precison of trigonal height survey of total station,so as to call attention to us in our jobs.

根据全站仪三角高程测量原理，结合工作实践，通过误差传播定律对影响全站仪三角高程测量精度进行分析，找出影响全站仪三角高程测量精度的因素，以便在测量工作中能够提高测量精度。

Fortunately, the prisoners did not wake up tomorrow a strong responsibility to hold possession, but after weighing the pros to thank him and let him have a reason to punish should have, both with each other when they meet again, said with regret, is willing to bear all of the results, This more or less eliminates the tubes out strong negative impact of the unit, Meng-Tsan Chiang had been staying during the observation accompanied by his side, and she said that the experience of his own daughter grow up, easy to deal with the problem is almost evening look, see Meng-Tsan Chiang not to return to En Yu's intention and asked if she could make Li Xing Yang months and come back to take in order to blot Fortunately, her childhood years to save some special scenarios, winter vacation has just come, I heard that Li Xing see his uncle to bring his mother, Yang months are excited, and bags large and small to pack a lot of things, is like home for Spring Festival is not the general, Qi-line anomalies that Meng-Tsan Chiang's trip goes well, hope she will take the opportunity to go out a chance to get a rest, if the Yang on call around, do not worry too much too tired, know that it is easy to Xi's idea, plus there are plum star escort, they did not say much else, then, and chose to send two men to the station early morning, because in a hurry to go to work, no more leave time to say good-bye to the unit.

幸运的是醒来后的犯人并未追究管明强的责任，痛定思痛之后反而感谢他，让他得到了理应该有的惩罚，两人再次见面时都互相表示着抱歉，愿意承担所有的结果，这多少消除了管明强在单位的负面影响，留守观察的期间孟灿一直陪在他身边，和她说自己女儿成长的经历，易夕看问题处理差不多了，见孟灿还没有要回恩宇的打算，便问她可否让李子星带杨晓月过来看看，以好在她童年的印迹里保存一些特别的情景，寒假刚刚来临，听说李子星叔叔要带自己见妈妈，杨晓月异常兴奋，大包小包收拾一大堆东西，好似春节也不回家过的般，杨启行得知孟灿此行异常顺利，希望她趁外出的机会好好休息休息，如果将杨晓月叫身边，也不要太操心太累，得知是易夕的主意，加上还有李子星护航，便没有多说别的话，择日清晨送两人去了车站，因赶时间上班，没多留点时间就道别去了单位。

If you need help, call us please, we are on stand-by on the ground.

如果需要帮忙请叫我们，我们在停机坪待命。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。