查询词典 cafeterias

Usually institutional restaurants are cafeterias, though many cafeterias are intended for public business.

通常公共机构的餐馆都是自助餐馆，尽管很多餐馆都是面向社会服务的。

Usually institutional restaurants are cafeterias, though many cafeterias are intended for public business.

通常社会公共机构的餐馆是自助餐厅，尽管有许多自助餐厅是大众商业性质。

And when they do, they have to stand at a table outside the cafeterias.

当他们这样做，他们站在一张桌子外的露天茶座。

I remembered how, years ago, no one could eat in our hospital cafeterias on Sabbath unless he had a meal ticket.

我记得几年前在我们医院的自助餐厅里，当安息日时，任何人若没有餐票就不能用餐。

Some vegetarian foods are also available at fast-food salad bars and cafeterias.

在快餐沙拉吧和咖啡厅也可以买到素食者的食物。

And I'm sure it's much cheaper than eating at the cafeterias in the Smithsonian museums.

而且我相信那里一定比在史密森尼博物馆的餐厅吃饭便宜很多。

In voting unanimously to end the sale of soda in vending machines and cafeterias by January of 2004, the Los Angeles School Board rejected arguments that its 677 campuses need the money they make from the drinks, saying that students' health should take precedence over fund-raising.

洛杉矶学校董事会成员以全票通过这项决议，在2004年1月之前禁止在自动售货机和自助餐厅里出售碳酸饮料。尽管有异议说郡内677所学校需要销售饮料所带来的利润补贴，董事会还是认为学生的健康比筹措资金更重要。

Beijing also plans to increase subsidies to low-income urban residents and student cafeterias while it has cut soyabean import duties in order to keep prices down.

中国政府还计划增加对城市低收入居民和学生的伙食补贴，并削减了大豆的进口关税，以压低价格。

And I'd make sure that they had healthy and yummy food in the school cafeterias.

我要确保学校食堂提供健康美味的食物。

There is a vast range of fringe benefits: discount meals at plant cafeterias, cut-rate vacations at company resorts, cheap rental in company apartment houses (roughly $10.80 a month for a two-room flat in one Nippon Kokan building in Yokohama).

还有广泛的附带福利：在公司食堂吃平价伙食；在公司的度假村享受打折休假；廉价租用公司的公寓（在横滨的日本钢管公司，两室的房子每月大约10.80美元）。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。