查询词典 by this means

According to the experimental result of an altazimuth, it has been proved that Support Vector Machine is superior to Neural Network in the recognition of the intermittent failure under the small training samples, and the BIT false alarm caused by environmental factor can be effectively reduced by this means.

某型号航空地平仪的试验结果分析表明：在小训练样本的情况下，支持向量机比神经网络具有更好的间歇故障识别能力，能够有效地降低由环境因素引起的虚警。

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久，海面风平浪静，潮水也已远远退去。我只要走下海岸，泅上几十米，即可到达大船。这时，我心里不禁又难过起来。因为我想到，倘若昨天我们全船的人不下小艇，仍然留在大船上，大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地；我也不会像现在这样，孤苦伶仃孑然一身了。而现在，我既无乐趣，又无伴侣。想到这里，我忍不住流下泪来。可是，现在悲伤于事无济，我即决定只要可能就先上船去。当时，天气炎热，我便脱掉衣服，跳下水去。可是，当我泅到船边时，却没法上去，因为船已搁浅，故离水面很高；我两臂所及，没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈，忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来，绳头接近水面；我毫不费力地抓住绳子往上攀登，进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水，舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上，船尾上翘，船头几乎都浸在水里，所以船的后半截没有进水。可以想像，我急于要查看一下哪些东西已损坏，哪些东西还完好无损。首先，我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时，我当然先要吃些东西，就走到面包房去，把饼干装满了自己的衣袋，同时边吃边干其他活儿，因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒，就喝了一大杯。此时此刻，我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船，把我认为将来需要的东西，统统运到岸上去。

This thesis contributes to geometry compression in the following aspects: Proposes a method of progressive spherical mesh parameterization based on local parameterization by directly projecting the deleted vertices to its neighborhood. Based on spherical mesh paramterization, an adaptive subdivision remeshing method by progressivly redistributing of sampling points is proposed, by this means, the main geometry information of the original mesh can be captured with only a small amount of samples, it can also be used in mesh simplification. By regarding attributes binded on mesh vertices as geometry signals and transferring them onto a uint sphere by means of spherical mesh parameterization, meshes with different attributes are compressed with spherical wavelet successfully with high compression rate. As a kind of lossy geometry compression technique, two mesh simplification algorthimes are also presented in this thesis.

归纳起来，本文的主要贡献有：提出了以直接投影局部参数化方法为基础的网格累进球面参数化方法；在网格球面参数化方法的基础之上，提出了一种基于累进优化布点方案的网格细分采样方法，该方法可以用很少的采样点就可以捕获到网格的主要特征，因此我们也将其用于后面的网格简化工作当中；通过将网格顶点上定义的各种属性看成几何信号，并以网格球面参数化为手段将几何信号迁移到单位球面上，从而成功地实现了用球面小波对各种几何信号的压缩；作为一种有损压缩方法，本文还提出了基于统一距离的网格简化算法和基于重采样的网格简化算法。

At least, we should memorize the use of the several phrases such as the five meanings of "pick up", drop off and its relevant drop in, drop sb. a line, drop behind, drop out, power used as verb, means and its phrases: by means of; by no means; by this means.

我们至少该记住几个短语的用法，如pick up所表达的五个含义：捡起；用车接……；获得，学到，得到；好转，改进；接收节目。drop构成的各种短语及含义：drop off 散去；走掉；下车；drop in 顺便来访， drop sb。

Unfortunately, modifying the burn rate by this means is quite restrictive, as the performance of the propellant, as well as mechanical properties, are also greatly affected by the O/F ratio.

不幸的是，修改烧伤率由这意味着相当的限制，作为表现的推进剂，以及力学性能，也大大受影响的O /空燃比。

In order to solve this problem, an improved pyramid technique based on fuzzy clustering is put forward. This new strategy uses a certain fuzzy clustering scheme on the original data sets at first, and then it applies pyramid technique on each cluster. By this means, the pyramid technique can be available in not only uniform data sets but also ununiform data sets.

为此，提出了一种改进的基于模糊聚类的金字塔技术，并将其用于高维划分策略，先对数据集进行模糊聚类处理，然后针对每个聚类进行金字塔划分，从而较好地实现了对非均匀分布数据的高维划分。

By this Means, I say, we had a full View of them, and the Captain knew the Persons and Characters of all the Men in the Boat, of whom he said, that there were three very honest Fellows, who he was sure were led into this Conspiracy by the rest, being over-power'd and frighted.

这就是说，我们把他们看得一清二楚，船长说得出船上的人谁是谁，以及他们的性格品行。他说，其中有三个人非常老实；他相信，他们之所以参与谋反，是因为受到其他人的威吓，而他们又人少势单，因而是被迫的。

By this means, a retransmission signal spread by means of many spreading codes is code division multiplexed.

由此，在加法部(108)就可以随着重发次数的增加，对被多个扩频码扩频的重发信号进行码分复用。

An approach for image segmentation by k-means and Normalized Cut is suggested in this paper.

给出了一种结合k-Means聚类分析法和图的规范割的图像分割方法。

Comparing with existing solutions, new method can utilize generators' speed signal measured by wide area measurement systems directly and detailed model and parameter of power system components were not needed. After sphering measurement-data, ICA with maximal negentropy criterion was carried out to obtain feature matrix. By this means high-dimension data of multi-machine perturbed trajectories were reduced to lower dimensions, and coherent generator groups were identified by pattern recognition consequently. Simulation results of 36-bus system with 8-generator and planning northwest China 750 kV power grid show that noise signals and bad data can be eliminated. This method is accurate in identifying coherent generator groups.

与现有方法相比，这种方法不需要获得系统元件模型和参数，而是直接球化广域测量系统(wide area measurement systems，WAMS)提供的发电机电角速度信号，再利用最大负熵准则进行独立分量分析得到特征矩阵，将高维数的多机受扰轨迹数据变换到低维空间，通过模式识别得到分群结果。8机36节点系统和西北750 kV电网规划系统算例表明，该方法能有效消除噪音和坏数据的影响，准确识别出同调机群。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。