查询词典 bustle

In the hustle and bustle of modern-day life

在繁忙扰攘的现代生活中

I hate the hustle and bustle of the city .

我讨厌这城市的喧嚣熙攘。

She was soon acustomed to the hustle and bustle of the city.

她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。

Not surprisingly, it comes from one who is not part of the hustle and bustle we charitably call the business of living, and less charitably the daily rat-race.

本 书作者并不属於我们这个美其名曰生活，不客气的说叫做疯狂竞争的喧扰世界，这并不出人意料。

Along with fresh injections of capital and ingenuity and China's famous entrepreneurial bustle, the Chinese also often bring an insular clannishness, a driven style of management, an unblushing attitude toward corruption, and as the case in Pakistan suggests, an acceptance of things like brothels, which are common in China but in many other societies are seen as undesirable or are illegal.

随着新鲜资本、独创性和中国著名的创业喧嚣的注入，中国人也往往带来了狭隘的宗族性、驱策性的管理风格、对腐败的不脸红态度、以及对妓院等事物的接受（在中国这是常见的，但在其他许多社会，这是被视为不受欢迎或非法的）。

Along with fresh injections of capital and ingenuity and China's famous entrepreneurial bustle, the Chinese also often bring an insular clannishness, a driven style of management, an unblushing attitude toward corruption, and as the case in Pakistan sugge

随着新鲜资本、独创性和中国著名的创业喧嚣的注入，中国人也往往带来了狭隘的宗族性、驱策性的管理风格、对腐败的不脸红态度、以及对妓院等事物的接受（在中国这是常见的，但在其他许多社会，这是被视为不受欢迎或非法的）。

It located in the Shimei Bay Resort Area , which has a silver white beach stretching for 6 kilometers and attractive south China Sea view , it was also embraced by luxuriate Qin'pi forestry , al of these makes Shimei Bay a "land of Cockaigne" which enjoys tranquility and far from hustle and bustle of city life .

酒店坐落于海南省万宁市东南的石梅湾旅游度假区内，绵延6公里的银白沙滩，迷人的南中国海美景，繁茂青皮林的环抱，让石梅湾成为逃离城市喧嚣、享受宁静的"世外桃园"。

A person in the rain felt cold frame of mind, a person feeling helpless in the night the storm, a person in the hustle and bustle of downtown luxury to feel the true meaning of life.

一个人在雨中感受冷冷的心绪，一个人在夜里感受无奈的风暴，一个人在喧哗的闹市感受灯红酒绿的人生真谛。

They shook hands warmly, and the solid collegian bustle d forth

他们热情地握一握手，这位纯粹的学者便匆匆地走开了。

The streets of this small country town bustle with the comings and goings of visitors speaking many languages.

这个小小乡镇的街道上挤满了说着各种语言的来来往往的游客。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！