查询词典 business establishment

Reg. No.,Date of Establishment,Name of Enterprise, Residence, Legal Representative , Registered Capital, Type of Enterprise: Limited liability company, Business Line/scope: Primary, Secondary

注册号、成立日期、企业名称、住所、法定代表人、注册资金、企业类型：有限责任公司、经营范围投标应由在新加坡注册登记的贸易代表提交。

It is this team that led ICBC to execute its fruitful change and transformation, including making heavy investments in the construction of ICBC's IT system in an early stage, paying more attention to the establishment of ICBC's risk management and internal control system also at a very early stage, and reorganising and optimising ICBC's branch network and business transaction process, as well as enforcing the restructuring reform of ICBC.

这是一支领导中国工商银行实现富有成效的变革的团队，这些变革包括在很早一个阶段便对工商银行IT系统的构建进行巨额投资，同样在很早一个时期便对工商银行的风险管理和内控系统的建立给予了更多关注，对工商银行的分支网络、业务流程进行重组和优化，以及推进工商银行的重组改革等。

You don't get closer to the American establishment and energy business than Schlesinger, who has served as chair of the Atomic Energy Commission, head of the CIA, Defense Secretary, Energy Secretary and adviser to countless oil companies.

你不接近美国的建立和能源事业比施莱辛格，一直担任主席的原子能委员会，主管中央情报局，国防司，能源司和顾问无数的油公司。

I acquaint you that in consequence of my having taken into partnership with my nephew, C.H., the business of my establishment will henceforward be conducted under the firm of T.H.

我已邀内侄C.H。加入我公司为合伙关系，公司业务今后将以T.H与内侄公司名义进行营业。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。