查询词典 burst into tears

The young newly-weds quarreled, at last,she could bear it no longer and burst into tears.

一对年轻的新婚夫妇吵架了，最后妻子终于忍耐不住哭了起来。

In that black son of the wind from the Japanese word, in that the days of sleet Snowbird Po Kong sob with grief, where cherry blossoms bloom lotus Shangshi days, at the Millennium years time, cracks and crevices in the rise in your bow smile, I always burst into tears, because I always get enough to think of you, this is the most gentle confinement do?---

在那黑色风吹起的日字子，在那霰雪鸟破空悲啼的日子，在那红莲绽放樱花伤逝的日子里，在千年万年时间的裂缝和罅隙中，在你低头抬头的笑容里，我总是泪流满面，因为我总是意犹未尽的想起你，这是最温柔的囚禁吗？

You're about to burst into tears at any moment and you don't even know why . You're not sur how much longer you can hang on...

无论在什么时候，你总有种想哭的冲动，却不知道为什么，你不知道自己可以撑多久。。。。。。

Between us did not have SUSU, I will be better than her 100 times of 1000 times to you, will not let you burst into tears for me.

我们之间没有苏苏文，我会比她更好的100倍， 1000倍给你，不会让你哭了我。

His tombstone, I burst into tears once again.

他的墓碑前，我再一次泪流满面。

And so we continued for another ten mimutes,util suddenly my daughter burst into tears,and admitted that she was beaten.

接着我们又继续了十分钟，直到，女儿突然间放声大哭，承认她被伤害到了。

The flood of vituperation rushed on for what seemed an interminable period, while the Queen blushed scarlet, the Princess burst into tears

漫骂的洪流似乎一直要流泻个不尽，直弄得皇后满面通红，公主放声大哭。

"When I tried repeatedly to wheedle it out of her, she burst into tears and said she didn't remember a thing about her childhood."

"我又哄之再四，他又哭了，只说"我不记得小时之事！""

Leaves you, whether to think, I burst into tears brokenheartedly for you.

离开的你，是否想到，我为你心碎流泪。

"Obviously, you are doing an excellent job," Anakin said. Floria burst into tears.

&不用说了，这次你们干得相当漂亮，&阿纳金说，Floria却大哭起来。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。