查询词典 bureau

In case the quality, quantity or weight of the goods is found not in conformity to those stipulated in this Contract after reinsertion by the China Import and Export Commodity Inspection Bureau within 15 days after the arrival of the goods at the port of destination, the Buyer shall return the goods to, or lodge claim against the Seller for compensation of losses upon the strength of Inspection Certificate issued by the said Bureau, with the exception of those claims for which the insurers or the carriers are liable.

货到目的港后15天内由中国进出口商品检验局复检，如发现货物的质量和数量或重量与本合同规定不符时，除保险公司和船运公司负责赔偿的部分外，买方凭中国进出口商品检验局出具的检验证明书，向卖方提出退货或索赔。

Rush for the first time that we should apply to the Public Security Bureau, and you do not have the time, commissioned for other people, but you Daiqi the residence booklet, the original identity card and residence booklet of the client, the original identity card, your photo to For public security sub-bureau, the desirable 15 days.

第一次办证，是一定要到公安局办理的，你没有时间，可委托别人办理，但要带齐你的户口簿、身份证原件和委托人的户口簿、身份证原件、你的相片到公安分局办理，十五天可取。

And physical examination for the enrollment would follow up this requirement. The local city government department like social security ,education and health bureau should check up relative current policy and stop to carry out any diverse document once it was found ,effective immediately.from receiving this notice.Above bureau should advise all the diserve law to the government base on duty. and finish the revisal and abolishment with thirty days.

县级以上地方人民政府人力资源社会保障、教育、卫生部门要抓紧对现行有关政策进行清理，凡属本部门发布的与本通知规定不一致的文件，自接到本通知之日起不再执行；属于地方人民政府发布的，其人力资源社会保障、教育、卫生部门要依据职责，向所属人民政府提出废止或修改的建议，自接到本通知之日起30日内完成废止或修改工作。

And physical examination for the enrollment would follow up this requirement. The local city government department like social security ,education and health bureau should check up relative current policyand stop to carry out any diverse document once it was found,effective immediately.from receiving this notice.Above bureau shouldadvise all the diserve law to the government base on duty. and finishthe revisal and abolishmentwith thirty days.

县级以上地方人民政府人力资源社会保障、教育、卫生部分要抓紧对现行有关政策进行清理，凡属本部分发布的与本通知规定不一致的文件，自接到本通知之日起不再执行；属于地方人民政府发布的，其人力资源社会保障、教育、卫生部分要依据职责，向所属人民政府提出废止或修改的建议，自接到本通知之日起30日内完成废止或修改工作。

By early October, the local continued high temperatures, laver farming areas to monitor water temperature as high as 30 degrees Celsius, from the beginning of October 9, the villagers found in cultured sea laver seedlings emerging phenomenon rotten, immediately to the Association and the laver FUDING fu Ding City Ocean and Fishery Bureau report, Fuding City Ocean and Fishery Bureau Organization Fisheries technical staff quickly went to the coast when the Great Yuan, Xiao Yuan when, Great Egret, Little Egret and villages, such as laver Qingchuan Bay, Min Tso Wan, Kip Gate Bay sea laver aquaculture intensive field investigation and found that Miller is very serious rotten seaweed, it immediately to the Fujian terminal report of the promotion of aquaculture technology.

到了10月上旬，当地持续出现高温天气，紫菜养殖区监测的水温高达30摄氏度，从10月9日开始，村民发现海区里养殖的紫菜陆续出现烂苗现象，立即向福鼎市紫菜协会和福鼎市海洋与渔业局报告情况，福鼎市海洋与渔业局迅速组织水产技术人员前往沿海的大元当、小元当、大白鹭、小白鹭等紫菜专业村及晴川湾、敏灶湾、硖门湾等紫菜养殖密集海域进行实地调查了解，发现紫菜烂苗十分严重，该局立即向福建省水产技术推广总站报告。

Kwong Yuen-based companies' integrity, innovation 'entrepreneurial spirit, the implementation of' intentions production, holding following improvements, the pursuit of quality to meet the requirements of 'quality, after years of effort, authorized by the customer, with the strength of credit Excellent customer fixed: Guangdong Mobile Shenzhen, the Shenzhen bureau, Shenzhen Post Office, Sea King Pharmaceutical Group, the headquarters of Wal-Mart China, Lenovo Company, TCL Corporation, Shenzhen Konka Group, the State Taxation Bureau of Shenzhen, Shenzhen pay HKMA , Guangxi Normal University Press, Guangxi Art Publishing House, Hunan Children's Publishing House, publishers hope that the 21st Century Publishing House, Yunnan Fine Arts Publishing House, Hubei Children's Publishing House, Liaoning Children's Publishing House, Liaoning Education Press, sea and sky Press and other major publishers.

森广源公司本着'诚信、创新'的企业精神，执行'用心制作，持继改进，追求品质，满足要求'的质量方针，经过多年的努力，得到了客户的认可，拥有实力雄厚、信用优良的固定客户：广东移动深圳公司、深圳电信局、深圳邮政局、海王药业集团、沃尔玛中国总部、联想公司、TCL公司、深圳康佳集团、深圳国税局、深圳交管局、广西师范大学出版社、广西美术出版社、湖南少儿出版社、希望出版社、二十一世纪出版社、云南美术出版社、湖北少儿出版社、辽宁少儿出版社、辽宁教育出版社、海天出版社等各大出版社。

Meanwhile, the floristic elements in the bureau have the ancient and north-south mixed characteristics, which prove that the bureau had semi-tropical climate in history, and remaining ancient plants are rich under the influences of glacier in the Quatenary Period and modern climate.

同时该局植物区系成分具有古老性和南北混合型的特点，体现该局历史上曾有过亚热带气候，在第四纪冰川影响下和现代气候作用下，形成孑遗种较多的特征。

In February 2003, at the national public research institutes reform type, geographic information systems and mapping projects with the State Bureau of Surveying and Mapping Institute of the Institute of Geographical Names merger, changed its name to map and Geographic Information Systems Research Institute, Canada linked to the State Bureau of Surveying and Mapping Toponymy the brand.

2003年2月，在国家公益型科研院所改革中，地理信息系统与地图工程研究所与国家测绘局地名研究所合并，更名为地图学与地理信息系统研究所，加挂国家测绘局地名研究所牌子。

Had been established in 1995, subordinates to the Beijing education system subordinate enterprise, and authorized by the travel bureau in the Beijing industrial and commercial administration bureau registration, has the independent legal personality the traveling enterprise.

北京市康祥假日国际旅游有限公司成立于一九九五年，隶属于北京市教育系统的直属企业，并经旅游局批准在北京市工商行政管理局注册，具有独立法人资格的旅游企业。

Beijing Railway international Travel Service is astute-owned enterprise organized by Beijing railway branch bureau as an investor. It was set up in 1984 and is an international travel service approved by our national travel bureau. Our administrative staffs have been well trained in the past 23year's management activities.

北京铁路国际旅行社是北京铁路分局投资组建的国有独资企业，始创于1984年，是国家旅游局批准的国际旅行社，在二十七年的经营活动中造就了一批训练有素的旅游管理人员，培养出了一支业务素质高、富有经验的员工。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。