查询词典 burdened

The already heavily burdened foot soldier also had to help push and pull vehicles and horses wallowing in the muck.

已经负重不堪的徒步士兵还不得不帮助推拉那些陷入泥坑的车辆和马匹。

I don't want to be burdened with the sacredness and grandiosity demanded by art history; I only look at it as the appearance of history; I roam within it and absorb the positive elements for my own use. It doesn't matter whether it's traditional or contemporary, eastern or western, folk art or functional art, or some other cultural phenomena – all are attractive to me. I will make an effort to dissolve them into my own senses, and thoughtfully represent them in my works.

…… 我不去承受美术史的神圣和伟大所带来的精神压力，我只把其看作是历史的模样，游于其中吸收一切积极的因素为我所用，无论是传统的、现代的、东方的还是西方的，包括民间绘画和实用绘画及其它方面的文化现象都对我有极强的诱惑力，我将努力把这来自于一切的认识溶于自我的感觉之中，潜移默化地体现在我作品的创作中。

It is impurity that knows loneliness, that is burdened with sorrow and pain of existence.

正是不纯净的东西才知道孤独，它负载着存在的悲哀和痛苦。

The Japanese infantryman was burdened with a sixty-five pound pack filled with his spare clothing, rations, and tools.

日本步兵背负着65磅重的包裹，内有他的备用衣物，定量配给和工具。

I am no longer burdened by the unbearable lightness of being.

我再也不会背负以前难以忍受的压力。

The students are burdened with heavy load of study.

学生们的学习负担很重。

Originally attracted by the cordial, mannerly, and handsome look of the Prince of Wales, she later fell for "younger, cuter, and far less burdened version of Charles."

戴安娜本来是喜欢类似查尔斯这种温和有礼的英俊样子的王储，但是后来戴安娜喜欢的都是那种更年轻，更可爱，更没有负担的类型，比如她的保镖和骑兵军官。

Her wings burdened by an oil slick, a seagull struggles to the nearest port to lay her final egg.

她的翅膀由浮油负担，海鸥斗争到最近的港口，奠定了她的最后蛋。

"We initially planned to keep the bid open until the end of this month but the woman felt burdened by unwelcome media attention and she wanted it closed Tuesday."

"我们原计划将征婚截止到本月底，但讨厌的媒体关注让她觉得压力很大，所以想在本周二提前结束征婚。"

The results show that the perfect strength can be obtained under oxygen partial pressure about 20% O2, overhigh or low oxygen partial pressure is unfavorable for recrystallization of Fe2O3, which causes a decrease of pellet strength. The original hematite will be transformed into magnetite on reduction firstly when carbon-burdened hematite pellet is roasted in oxidizing atmosphere, and then the magnetite will be oxidized to secondary hematite, which is more active than original hematite, therefore, the induration strength of pellet is able to be enhanced.

研究结果表明：内配碳赤铁矿氧化球团在接近空气配比(氧含量约20%，体积分数)的氧化性气氛中焙烧强度最大，氧含量过高或过低都会影响Fe2O3的再结晶，使球团强度降低；在氧化性气氛中焙烧含碳赤铁矿球团时，原生赤铁矿先还原为磁铁矿，磁铁矿再氧化成活性较高的次生赤铁矿，提高了赤铁矿焙烧固结性能和球团强度。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。