查询词典 burdened

Acrophobia:The person burdened with this fear is panic-stricken by heights.

Acrophobia患有这种恐惧症的人在居高时会陷入恐慌。

Burdened with administering the numerous social programs and benefits on which many citizens depend, township governments are often the focus of antigovernment sentiment and social unrest.

由于管理着与民众生活息息相关的诸多社会政策和福利，乡镇政府往往成为反政府情绪和社会动乱的导火线。

The ancient has said the simile version too:" Don't get gold cangue to set of neck, is it locked and burdened with the jade to stop ".

古人也说过与这相通的话："莫把金枷套颈，休将玉锁缠身"。

Based on the shell element degraded from the continuous body, concrete and configured steels are modeled by the layered shell element, and the vertical steels burdened with added loads are completed by the combined shell element. Then, with the smeared crack model, associated flow rule and Madrid hardening model, the material nonlinearity of the concrete is depicted. The stiffness matrix of nonlinear thin-walled shell element is deduced. As for RC multi-T girders subjected to transverse loads, the properties, such as crack expanding and steel yielding, are studied.

基于实体退化壳单元理论，采用分层单元模拟了混凝土和构造钢筋，采用组合单元模拟了受力纵筋；并利用弥散裂缝模型、关联流动法则和Madrid强化准则等来描述了混凝土的材料非线性，推导了非线性薄壁壳单元的统一单元模式，研究了横向荷载作用下RC多T梁上部结构的裂缝发展和钢筋屈服等性能。

On Privalov's first workday, Janus burdened Aldan with the task of four-dimensional convolution in the conjuration space.

On Privalov的第一个工作日， Janus负担了Aldan四维卷积任务在含蓄空间的。

We are , and must be , one and all, burdened with faults in this world, but the time will soon come when ,I trust we shall put them off in putting off our corruptible bodies; when debasement and sin will fall from us with this cumbrous frame of flesh , and only the spark of the spirit will remain ,--the impalpable principle of light and thought , pure as when it left the Creator to inspire the creature :when it came it will return ;perhaps again to be communicated to some being higher than man-perhaps to pass through gradations of glory ,from the pale human soul to brighten to the seraph !

人活在世上，任何人都会有许多罪过，而且肯定会这样，不过我相信，不久就会有这么一天，我们在摆脱了腐朽的躯壳时，同样会摆脱这些罪过。到那个时候，堕落和罪过将会连同累赘的血肉之躯一起离开我们，只剩下精神的火花---无影无形的生命和思想之源，就象刚开始离开上帝来赋予世界万物灵魂的时候一样纯洁，它从什么地方来，还会返回到什么地方去，或许又会和某种比人来还要高级的东西息息相通---或许会通过各个光荣的阶段，从照耀人类苍白的灵魂，到照耀最高级的天使。

We are, and must be, one and all, burdened with faults in this world: but the time will soon come when, I trust, we shall put them off in putting off our corruptible bodies; when debasement and sin will fall from us with this cumbrous frame of flesh, and only the spark of the spirit will remain,- the impalpable principle of light and thought, pure as when it left the Creator to inspire the creature: whence it came it will return; perhaps again to be communicated to some being higher than man- perhaps to pass through gradations of glory, from the pale human soul to brighten to the seraph!

人生在世，谁都会有一身罪过，而且必定如此，但我相信，很快就会有这么一天，我们在摆脱腐坏躯体的同时，也会摆脱这些罪过。到那时，堕落与罪过将会随同累赘的肉体离开我们，只留下精神的火花——生命和思想的本源，它像当初离开上帝使万物具有生命时那么纯洁，它从哪里来就回到哪里去，也许又会被传递给比人类更高级的东西一—也许会经过各个荣耀的阶段，从照亮人类的苍白灵魂，到照亮最高级的六翼天使。

The second chapter analyzed the relations between the culture of Taoism and the way of expression in modern fiction, which burdened the didacticism's historical moral responsibility, and took re-traditional cultural criticism as orientation.

第二章主要分析的是承担了启蒙主义的历史道德责任、以反传统的文化批判为方向的现代小说写作方式与道教文化的联系。

This is why Kantian ethics lies hidden the unique impetus important for the ethics of psychoanalysis. For Lacan, to do one's duty is different from enjoyment. To do one's duty, one needs no excuse; one has to follow his desire without being burdened by the sense of guilt.

这就是为何康德的伦理学潜藏著对心理分析的重要贡献，对拉冈而言，尽义务不需要藉口，只需跟隨自己的欲望而不必担负任何罪疚感。

We add the following moderation with regard to legates and nuncios of the apostolic see : that when it is necessary for them to stay in any place, and in order that the said place may not be burdened too much on their behalf, they may receive moderate procurations from other churches and persons that have not yet been burdened with procurations of their own, on condition that the number of procurations does-not exceed the number of days in the stay; and when any of the churches or persons have not sufficient means of their own, two or more of them may be combined into one.

我们添加了以下方面的温和legates和nuncios使徒看到：当有必要为他们留在任何地方，并以使该说的地方可能无法承受太多的名义，他们可能会收到温和procurations教堂和其他人尚未负担procurations自己的，但条件是一些procurations不，不超过的天数在住宿；和当任何教会或个人都没有足够的手段他们自己的，两个或两个以上的人可能会合并成一个。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。