查询词典 bund

David Wang said that he had "dreamed of building a landmark for Shanghai, a 21st century building befitting "New China, but also reflecting the elegance and history of the Bund's halcyon days.

王伟贤先生说到：我曾经有个梦想，在这块土地上，建造一座属于新世纪中国，又能体现上海百年风华的外滩新地标。

According to 4 star hotel standard to brand new forming by Shanghai Greenland Group, and running and managing by Shanghai Jin Jiang International Hotel Management Company Limited,Greenland Jiulong Hotel is located in the famous international navigation center at North of the Bund.

来函应聘者请务必在信封上注明应聘职位，未获面试通知及暂不录用者的简历概不退还，将保存于本酒店的人才资料库中，以备后用。

Confronting with Oriental Pearl TV Tower and Shanghai World Financial Center across Huangpu River, you may enjoy a magnificent view of the bund from the hotel. Jiulong Hotel stands next to the landmark, 1933 Old Factory Creative Zone and it is surrounded by newly built a Tunnel Xinjian Rd., Line 4subway station Hailun Rd., a shopping area North of Sichuan Rd.

绿地九龙宾馆是由上海绿地集团按四星级标准全新精心打造，并委托上海锦江国际酒店管理集团经营管理的豪华酒店，坐落于著名的北外滩国际航运中心，与东方明珠、上海环球金融中心隔江屹立，将两岸炫丽风光尽收眼底。

Not a bad spot for a cold beer after a late-afternoon walk along the Bund.

是一个不错的享受啤酒，下午还可以沿着外滩散步。

No matter when the sun is spreading across the hall or the night begins and the bund view is extraordinary, the luxuriousness and softness of Jean-Georges appears. With a cup of eau-de-vie and intoxicated fragrance while sightseeing the night view of Huangpu River, Aren't you drunk?

无论当阳光铺洒，整个大厅被映照得如同一颗深色的红宝石；或当夜晚外滩灯火闪亮，更显出Jean-Georges温暖和丝绒般的柔和奢华；一杯eau-de-vie在手，伴随着开放式厨房里飘出的令人陶醉的芬芳，眺望窗外浦江夜景，醉了没？

The name is "Shanghai Yuezhen Industrlle CO.,LTD." Now we have two boards, but a leading body manege. It is an entorpris of producing plastic products. It is expert in which produce all kind of PVC-U Cavity wall Corugated pipe, Ridded pipe, PE pipe protocting fibre optise Cable and pipe fiting. The products have been maily used in constructtion projects of telecommuniction line, power transmission and municipal engineering. Such as, Shanghai the Bund project, New Railway station, North-South Skgway, Shanghai inside and outside highway traffic looplline, Nanpu Bridge, Pudong International Airport, Songjiang University urban area, etc. As well as our prodcts ave slid well to mang prainces in Zhejiang, JiangSu, Anhui, Henan, Jiangxi and GuangXi.

企业专业生产PVC-U双壁管波纹管、PVC-U加筋管、PE光缆护套管的工业企业，产品主要用于邮电通信、电力、市政工程建设项目上，上海外滩一期、二期、新客站、内外环线、高北高架、南浦大桥、杨高路远东大道、浦东国际机场、松江大学城等重大工程建设项目都广泛使用我厂的产品，产品也遍布浙江、江苏、安徽、河南、江西、广西等省市。

The bund is a must-see place for tourists.

外滩是游客的必游之地。

I pretend you go to Oriental Pearl Tower and the Bund, where you can make revenue River scenery.

我假意你去东方明珠和外滩，在那里你可以尽收浦江的景色。

The future of the hotel will increase by Haikou an entirely new species, that is, investors have a wide range of property and proceeds to business, leisure for the direction, at the same time owned the entire block entertainment, shopping, food consumption, such as supporting the professional resort hotel apartments, to Haikou Bund tourist bring new vitality.

未来的酒店将增加海口一个全新的物种，也就是说，投资者拥有广泛的财产和收益，以商业，休闲的方向发展，同时拥有整个区块娱乐，购物，食品消费，例如为支持专业度假酒店，公寓，到海口外滩旅游注入新的活力。

However,"The Bund" as a proper noun almost invariably refers to this stretch of embanked riverfront in Shanghai.

然而， "外滩"作为一个专有名词几乎无一例外地提到了这片embanked河岸在上海举行。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。