查询词典 build up

First of all, we should define and distinguish material resource and unbodied resource of minority trapping culture. Based on the definition and distinction we should focus on legislative protection. On the other hand, we should also keep researching, studying, developing and collecting around the minority nationality trapping culture. And we should also try to learn good experience from other countries. Through these discovery and practice, we may step by step build up a series of act to protect the minority nationality trapping culture, so that we can be helpful to developing the minority culture built up from thousands of years.

在界定了有形的少数民族服饰文化资源与无形少数民族服饰文化资源的基础上，要将立法性保护放在保护工作的首要位置，结合研究、开发、传习、馆藏等等一系列举措，适当借鉴国外成功经验等手段，通过不断的探索与实践，逐步建立起一整套针对我国少数民族服装服饰文化的健全的保护措施，使千百年来沉积的文化得以巩固、传承与发展。

The secretary of the Province of New Netherland, writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼德兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

The secretary of the Province of New Netherland,(22) writing in Dutch, in 1650, for the information of those who wished to take up land there, states more particularly that those in New Netherland, and especially in New England, who have no means to build farmhouses at first according to their wishes, dig a square pit in the ground, cellar fashion, six or seven feet deep, as long and as broad as they think proper, case the earth inside with wood all round the wall, and line the wood with the bark of trees or something else to prevent the caving in of the earth; floor this cellar with plank, and wainscot it overhead for a ceiling, raise a roof of spars clear up, and cover the spars with bark or green sods, so that they can live dry and warm in these houses with their entire families for two, three, and four years, it being understood that partitions are run through those cellars which are adapted to the size of the family.

一六五0年，新尼特兰州州秘书长用荷兰文写过一段话，更加详细地告诉预备往那里移居的人说，在新尼特兰的人，特别在新英格兰的人，起初是无法按他们的愿望建造农舍的，他们在地上挖个方方的地窖似的、六七英尺深的坑，长短随便他们自己，然后在墙壁上装上木板，挡住泥土，用树皮合缝，以免泥土落下来，当然也有用了别种材料的，还用木板铺了地板，做了天花板，架起了一个斜桁的屋顶，铺上树皮或绿草皮，这样他们全家可以很温暖很干燥地在里面住上两年、三年，或者四年，可以想象，这些地窖中，还隔出了一些小房间，这要看家里的人口数目了。

In order to sum up the best mode of shopping, we collect inter-planning data of domestic and foreign large-scale shopping malls, to build up database of shopping malls, through using network analysis, to explore the best and shortest path of pedestrian flows, and using Binominal Logistic Regression to prove spatial complex degree and the impact of efficiency of shopping malls planning.

为了解人潮游逛行为规划之最佳模式，本文搜集国内、外大型购物商场之内部动线规划形式，建立其购物商场空间资料库，利用路网分析模组，从各种消费者游逛模式下不同的目的观点，对购物商场之内部空间资料进行验证与分析。

In order to survive, the 4S DLRs must give up the sudden huge profits'attempt of"bushfighting", build up the notion of"lasting fighting"at the same time.They must reconsider the developmental stratagem、the managing mode、the operational mode、the payoff mode and the construction of the team of talented persons, also they need to consider what are their own uppermost abilities and what are their advantages in competition.

要生存和发展的4S专营店就必须放弃&游击战&的暴利企图，树立&持久战&的思想；必须重新考虑发展战略、管理模式、业务模式、盈利模式、人才团队的建设；必须考虑自己的核心能力是什么，竞争优势是什么。

The town has a serious problem with garbage build-up and littering so the green caped crusader Michael Recycle must come to their aid and teach them how to clean up their act.

那个镇有严重的垃圾处理问题。所以绿色战士麦克吕塞克必须帮助他们并且教他们如何净化他们的行为。

In order to analyze the airborne LiDAR data corresponding to single trees and stand heights in the forestry area, we set up samples to measure tree heights of Alnus formosana, Cryptomeria japonica, and Chamaecyparis formosensis in the Alishan area. We build the Canopy Height Model based on the data from the airborne laser scanning system. Single Tree heights were estimated by averaging the CHM values within a 0.5m radius, and six different sizes of sample stands (5×5, 10×10, 12.5×12.5, 15×15, 17.5×17.5, and 20×20) were set up to extract the average heights within the area as the calculated value.

本研究於阿里山地区设置样区，针对台湾赤杨、柳杉、红桧等树种进行立木树高之量测，配合该样区之空载光达影像资料，建立树冠高度模型(Canopy height model， CHM)，探讨空载LiDAR在森林地区对於单木树高与林分高的量测情形；单株立木高系以样区立木位置为中心，萃取0.5 m 圆形环框范围内之CHM平均值为其推估值；光达林分高则以6种林分面积(5 m×5 m、10 m×10 m、12.5 m×12.5 m、15 m×15 m、17.5 m×17.5 m、20 m×20 m)萃取范围内之CHM平均值为其推估值。

The fact have been proved that we must solve these problems, allocate land reasonable and make intensive utilization of land resource in order to quicken up the citify process and improve the life quality of people. The process of urbanization should be the process of intensified utilization of lands. The phenomenons of extensive exploitation of land, irregular market and the lack of management have already obstructed the reusable source of land and the fast development of the citys economy. Therefore, it has become the urgent affairs to build up the indicator system of measuring the intensive use of urban land and look for a way to carry out.

实践证明，城市化要加快，人们生活质量要提高，就必须解决合理配置、集约利用城市土地资源问题，城市化过程应是土地集约化利用的过程，当前城市发展中出现的土地利用粗放、市场不规范及管理乏力现象，已严重阻碍了城市土地资源的可持续利用及城市经济的快速发展，因而建立衡量城市土地集约化利用的指标体系及寻求实现城市土地集约化利用的途径已成为当务之急。

There is also a good chance that they have lost their shape and sand has built up on the lower margins (the author has witnessed sand build up of 36) or has made the greenside margins too droughty to support grass.

也可能是碰巧沙坑的造型变化了，沙坑沙已经在低的一边堆了出来（作者曾经看到过有些沙铺了36英寸），让果岭边的空白处过于干燥而难以长草。

As a result, they will not grow up healthily. to change such infaust condition and to build up a good circumstance for the young people, an analysis on related factors to internet addiction was made in this paper and countermeasures were put forward.

为了改变这种不良的网络应用状况，营造健康的信息环境，本文通过总结我院2006年1月～2007年6月间500多例住院患者的资料，就网瘾形成的相关因素进行了分析并提出应对措施。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。