查询词典 bugging

My wife and daughter have been bugging me to find something like this for awhile.

我的妻子和女儿已被窃听，我觉得是这样的片刻。

A friend of mine was bugging me about this problem for a while.

我的一位朋友是窃听对这个问题我一会儿。

And there I was, just bugging you about your doctor.

上帝啊！而我还在和你嘀咕你医生的事。

If he still won't tell you what's bugging him, you might as

如果他还是不告诉你到底是什么事情困扰着他，你就干脆跟他分手算了。

It's kind of bugging me out, you know.

可是你和其他人不同

Sometimes i push my luck with you to always keep bugging you while you are at work.

有时我会在你工作时不断惹你，而奢望你不会生气。

You've been bugging me all day.

你已经烦了我一整天。

She has been bugging me to do so for more than a year.

这个工作，她已经吩咐我去做也有大约一年了。

So what's bugging you guys?

有什么让你们心烦的？

He was bugging me and I told him to fuck off!

&他老是骚扰我，我就叫他滚远点！&

Multifold report forms and statistic diagrams can be generated and the control diagram required for working procedure can be produced.

生成各类统计报表，和统计图，做出工序控制所需的控制图。

The best example of their conservativeness would probably be the case of how they had treated Galileo.

我们从教廷如何对待伽利略就可看出他们对於科学性的新发现是多麼的恐惧。