查询词典 bugging

This stupid a-hole had been bugging me for a few weeks (my Mom says that means he likes me, but she is way off base - this guy is just a jerk).

这个蠢驴已经骚扰了我几个星期。

I can't be in charge of bugging my own mother while she...

我不可能窃听我自己的母亲当她。。。

As we all know, women have no place in the homoerotic world of black metal, but if your girl friend still won't stop bugging you about wanting to be involved in your band, give her a lame spoken word part or something.

我们知道，女人在黑金属世界是没有席位的。但是如果你的女朋友一直祈求你想加入你的乐队，生气地的跟她谈谈！

Lightman: Yeah, but if you use the tapes, you legitimize the bugging, right?

是啊，但如果你用这些磁带，你就是在宣布窃听合法，对吧？

During the Early Summer Trap Netting that Mike Rawson's group was doing, they noticed some carp showing clear signs of stress – including extensive hemmoraging, eyes bugging out, and some breakdown of tissue, as well as 'sluggish' behaviour.

在初夏Mike Rawson小组进行的网捕活动中，他们注意到一些鲤鱼有明显的紧张症状-包括大量出血，眼球突出，以及一些组织坏死和"呆滞"行为。

He pulls a bugging device out of the smoke detector

特别是上面的女人。

I know what's bugging your subconscious.

我知道什么能唤醒你的潜意识

That's going to be a big relief for you, as your little ones won't be bugging you around.

这将是一个巨大的救济为您，因为您的孩子们将不会被窃听您四处看看。

This is my friend Kiri, I'd been bugging her for a picture for about a month now because she always looks good and tonight she finally agreed.

这是我的好朋友Kiri。一个月来我一直缠着她想要拍张照片，因为她看起来总是那么迷人。

Kevin: No, but Tweedledee and "Tweedledrunk" were bugging me, so-- Okay.

凯文：不，-好吧。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。