查询词典 bugger about

Yesterday was not a double whammy,the jammy bugger and the the jammy cow passed the jammy exam and got a nice pyjamas.

昨天并没有发生祸不单行的事情，两个走运的家伙顺利的通过了考试，还得到了一条漂亮的睡衣裤。

Bugger me! Pick up, you bastards!

我的天啊！快接电话啊，混蛋！

Known bugs of .960 version delt with: Parties should no longer get stuck at rivers, and woods battles do not bugger up AI.

已知错误的0.960版本三角洲是：各缔约方应不再卡住在河流，老虎伍兹的战斗不鸡奸了禽流感。

"Will you bugger off, I've got work to do."

&我能进来么？我是专程来此的&

Don't bother me, bugger off!

别打扰我，走开！

And you bugger off to the wilderness to rediscover your testicles!

而你却要跑到荒芜之地去发掘你的雄性魅力！

Paris had never looked so good to me; I almost felt sorry that I had shipped the poor bugger off.

巴黎在我眼里从来还没有像这天这么美，我几乎有点儿后悔把那个可怜的家伙送走了。

Uh, bugger off and call me later.

我知道，先这样吧，等会再说。

Now bugger off and sort out my pay rise?

现在开溜吧，整理我加薪？

Bugger off and leave me alone!

滚开，离我远点。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。