查询词典 bug up

In Kafka's story, a person metamorphoses into a bug.

在卡夫卡的小说中，一个人变形成了一条小虫。

One of the biggeast problem with microcode is that it is rarely bug-free.Nagative consequences of such approach were increased design time,more design errors,etc.

微代码最大的问题之一在于它很少无故障，这种方法的负作用是设计时间的增长和设计错误的增多等等。

In the finished episode, it's a meaty punch to a bug's midsection that clues her in.

在最终完成版里，卢米娜拉重重打在一只虫子肚子上的一拳，让她意识到了这一点。

The problem, you see, is that we are now at the turn of the century. We're worried about the mille ium bug.

您知道，问题是我们正处在世纪之交，千年虫让我们担忧。

This is a myth or can the Chinese people to achieve the Millennium bug?

这是一个神话还是可实现的中国人的千年梦？

The problem of Millennium Bug is known to have been solved by scientists.

大家都知道，科学家们已经解决了千年虫的问题。

Is that we are now at the turn of the century. We're worried about the millennium bug.

您知道，问题是我们正处在世纪之交，千年虫让我们担忧。

The problem, you see, is that we are now at the turn of the century. Were worried about the millennium bug.

您知道，问题是我们正处在世纪之交，千年虫让我们担忧。

A lack of millennium bug preparation is just one measure of technology's advance in the noughties.

不用为"千年虫问题"做准备只是衡量本世纪头十年科技进步的标准之一。

As Christmas 1999 came into view 10 years ago, a fear of the Millennium bug was all the rage.

10年前的那个圣诞节即将来临的时候，"千年虫"引起的恐慌弥漫一时。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。