查询词典 broader

They may be able to supply a broader range of services for which fees can be charged.

他们也具备实力，提供范围更加广泛的服务，收取服务费用。

ROBERT RUBIN: President Clinton gave a speech in the East Room at the White House that set out how he wanted to discuss NAFTA with the American people. It was really quite a remarkable speech. He talked about NAFTA in a much broader context. He talked about NAFTA in the context of the rapid changes taking place in the global economy, not only from trade, but from technological development, spread of market-based economics.

罗伯特鲁宾：克林顿总统在白宫东厅发表了一次演讲，说明了他想和美国人民讨论北美自由贸易协定的急切心情，那的确是一个令人惊叹的演讲，他在更加广阔的背景下描述了北美自由贸易协定的内容——全球经济迅速地发展变化，原因不只是贸易的发展，还有技术的发展以及市场经济的扩张。

The drawback of the short-time working scheme is that it prevents a broader economic restructuring.

缩短工时计划的弊端在于阻碍了更广范围内的经济结构调整。

The drawback of the short-time working scheme is that it prevents a broader economic restructuring.

临时工机制的缺陷是它妨碍了更大范围上的经济重建。

Both have their own short-long, mutually distinction of any kind, if you want to Confucius's life and ideas to do a deeper and broader understanding of the case, rely on a "Analects of Confucius", it is difficult to make for a good overview of regret seems to be stretched, while the combined them with as a reference, then the door to Conn reached a higher level and make them carry on in!

二者各有短长，互为轩轾，如果你想对孔子的生平及思想做一个更深入、更广泛的了解的话，单靠一本《论语》，很难尽窥全貌，似有捉襟见肘之憾，而合之以作为参照，则孔氏之门登堂入室，尽在其中矣！

He was shorter and broader than when she married him; his back had grown broad and curved, a good deal like the shell on an old turtle, and his arms and legs were short.

他是短，范围比她嫁给他，他的背部已经种植的老乌龟广泛和弯曲，像壳牌好交易，他的胳膊和腿被短。

Volcker focuses on a rule that would henceforth prohibit a bank that takes deposits from also buying and selling securities for its own account — risking losses in the process — most of his prominent supporters see that as a starting point in a broader return to regulation.

伏克尔把重点放在禁止接受存款的银行冒著亏损的风险，为自己的帐户买卖证券。他的知名支持者则大多认为，这是重返更严格管理之途的起步。

My dissertation aims to firstly analyze interior text of Lord Jim, including the self-interpretative elements, narrative structure and narrative time. Then the text adopts a broader point of view: from the view of new narratologies, it studies further aspects of this text, and by studying the modernistic composing skills used by Conrad, I hope further to interpret the contribution that Conrad done to the English novel history as well as the position that he should have.

本文首先从文本内部分析《吉姆爷》，即从作品的叙述者和人物出发，分析作品的自我阐释因素、叙事结构、叙述时间等叙事特点；然后跳出文本，在新叙事学的视野中分析《吉姆爷》叙事艺术更为丰富的内涵，以此阐明康拉德叙事艺术的文学史地位及其对英国小说史的贡献。

As with series resonance, the greater the resistance in the circuit the lower the Q and, accordingly, the flatter and broader the resonance curve of either line current or circuit impedance.

黑色金属极易受到氧化或其他化学作用的侵蚀，因此必须用某种方式加以保护。一种常用的办法就是通过称为电镀的处理过程使金属表面覆上一层锌。

They also state that the purpose of the company's aggressive re-editing technique was always to try help the films find a broader American audience than they might otherwise find.

并解释公司对引进影片大刀阔斧的删改只是为了能够让其更能适应美国观众的口味，获得更多认同。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。