查询词典 bring into line

These changes will modernize the JED and bring it into line with the overall mission of the Joomla Project.

这些变化将使得 JED 更现代化，并使它与 Joomla 项目的大宗旨保持一致。

Xue Zhongxing, at consulting group Jingbang in Shanghai, says the stock options will help bring the interests of managers at state-owned companies into line with those of the shareholders.

上海经邦咨询的薛中行表示，股票期权将有助于使国企管理人员的利益与股东利益一致。

Xue Zhongxing, at consulting group Jingbang in Shanghai, says the stock options will help bring the interests of managers at state-owned companies into line with those of the shareholders.

尽管这使得公司可以提供一些股票相关的激励形式，但此类计划没有鼓励员工在一定期限内持有公司股票，这是股票期权背后的潜在动因之一。

This will bring China into line with much of the rest of the world, where Hollywoodˇs hegemony over the multiplexes is virtually unchallenged.

这将加速中国与世界大部分地区的同步化，好莱坞通过多厅影院成为不可动摇的霸主。

Simultaneously, in 1935 Dobzhansky began the fundamental task of reformulating the taxonomic and morphological term "species" to bring it into line with evolutionary theory.

同时，杜布赞斯基在1935年开始的根本任务重新分类和形态的&种&，以使其符合进化理论。

And more those who make a person accident is, it is almost all and OK that quick buck was offerred for consumer the disbursement of bring into contact with terminal, phone, mobile phone, Internet, email, credit card, outside card, special pay a passageway, leave disbursement customer to be used to a line, quick buck provided a variety of medium of communication such as bank bar, postal bar, credit agency bar.

而更让人意外的是，快钱为消费者提供了几乎所有可以接触到的支付终端，电话、手机、互联网、电子邮箱、信用卡、外卡、专用支付通道，对于习惯线下支付的消费者，快钱则提供了银行柜台、邮政柜台、信用社柜台等多种渠道。

Sure, in the beginning, we may only have a handful of sloops to bring into battle, but after dozens of turns and lots of development, players will eventually have huge fleets featuring ships of the line with row after row of cannon.

可以肯定的是，一开始，我们只能开着一群单桅帆船去参战，但是当经过数轮回合和长期发展之后，玩家最终会组建起庞大的舰队，上面架满着一排排的加农炮。

This condition can be caused by "power oversteer", where you need to reduce power in order to bring the back end back into line.

动力转向过度可以引发这种状态，此时你需要减少动力以使车辆后部回到行使路线上。

The use of ready-mixed concrete and ready-mixed mortar, not only reduced pollution but also improve the speed of construction projects to ensure engineering quality, and bring it into line with construction of a mandatory standard.

使用预拌混凝土和预拌砂浆，不仅减少了污染，还可以提升工程建设速度，保证工程质量，使其符合建设工程强制性标准。

Is a professional production of large-scale diamond tools grinding machine manufacturer, our company possesses advanced manufacturing technology, according to "precision CNC, molding high-performance, large dedicated, sets into line" approach to new product development in order to bring the core technology product development, advanced technology to the upgrading, the company became the largest and most varieties of Diamond Tool Grinder professional manufacturing enterprise.

京城机床有限公司是国内专业生产金刚石刀具磨床的大规模厂家，我公司拥有先进的制造技术，根据&精密数控、成型高效、大型专用、成套成线&的新产品发展方针，以核心技术带动产品开发，以先进技术提升制造水平，使公司成为国内规模最大、品种最多的金刚石刀具磨床专业制造企业。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。