查询词典 bring about

They are forever talking about it to us, to me in particular, just as the old women in Naples cry to Saint Januarius, 'Faccia gialluta, fa o miracolo, Yellow face, perform thy miracle,' so our beauties say to me incessantly, 'Tholomyes, when will you bring forth your surprise?

她们直到现在还常常对我们谈到这件事，尤其是对着我。正好象那不勒斯①的那些老太婆常对圣詹纳罗喊着说'黄面皮，快显灵！'一样，我们的美人也经常向我们说：'多罗米埃，你那怪玩意儿几时拿出来？

"Since there were quite a number of teams wanting to improve in the same area, I thought, why not bring everyone together and learn from each other," says Jinny, about her inspiration for holding this open house.

Jinny在介绍此举之灵感来源时表示：&鉴于有大量团队谋求在同一区域内得以进步，为什么不把大家聚在一起彼此交流学习呢？&

First,daubing a board with lacquer and dope as bottom layer and making the surface of this bottom layer smooth by grinding ,hen,drawing all sorts of ve-ins you liked by using colorful lacquer on the surface,by lacquering different thickness,bring changeful light andsh-ade surface with strong stereo,in the process of painting,in order to represe-nt the obgect more reality.we usually use some material such as precious st-one,eggshell,gold,silver,stannum,by enchasing process to make the printi-ng more rich and colorful,at last,grind-ing the surface and hooding it with tre-nsparent lacquer,just about thegrinding is embodiment of FUZHOU's painting skill,so we call it lacquer painting.

先以漆和瓦灰按脱胎工艺技法在木板上上漆打底、磨制光滑，然后用调好的色漆在底板上层层描绘出各种纹样，利用上漆的厚薄不均使画面产生富于变化的明暗调子，从而具有立体感。在作画的过程中，为了更好的表现物体，还根据画面内容的需要，采用宝石、螺钿、蛋壳、金、银、锡等材料进行镶嵌，使画面层次更加丰富。最后经打磨并罩上透明漆用细瓦灰与生油推光，正因为&磨&体现了福州漆画的独特工艺故称为&磨漆画&。

The mobility and wireless links bring some problems which won't occur in lineate networks. Some technologies about security that used in lineate networks frequently become useless. In order to resist the attacks, we can take some traditional preventive measures, such as encryption and validation, but it's not enough for the security of MANET, because it can only reduce, not eliminate the attacks.

要抵抗对Ad Hoc网络的袭击，可以采用一些传统的入侵预防技术，比如加密和鉴权，但是入侵预防技术只能减少袭击的发生，不能完全消除袭击，因此，有必要引入入侵检测技术，在袭击的早期阶段就收集足够的袭击证据，采取相应的抵抗措施，使侵害损失大大降低。

And in _Lynceus_: just as he is being led off for execution, with Danaus at his side to put him to death, the incidents preceding this bring it about that he is saved and Danaus put to death.

在《伦丘斯》里伦丘斯被带出去处死，达那俄斯跟去行刑，事件的发展使得伦丘斯被救而达那俄斯被处死。

Qu Xiaodong thinks, the one big obstacle that Microsoft fails to buy Yahoo successfully is Yang Zhiyuan, yang Zhiyuan is the author of Yahoo, have deep feeling to Yahoo, and confidence leads Yahoo rally at that time, this brought about the dissatisfaction of a few investor,"Of Yang Zhiyuan nonofficeholding will restart for Microsoft buy bring a favourable turn."

曲晓东认为，微软未能成功收购雅虎的一大障碍便是杨致远，杨致远是雅虎的创始人，对雅虎有深厚的感情，且当时有信心带领雅虎重振旗鼓，这招致了一些投资人的不满，&杨致远的下台将为微软重启收购带来转机。&

Hoping that the century-year-old ritual would ward off evil and bring good omen to Pallu Puthupattu village, located about 150 km from Chennai, eight-year-old R.

在印度南部的偏远村庄，就有一个未成年少女嫁给了不会变王子的青蛙。

This paper therefore examines the development of "the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city" through literature review depth-interview oral history and participant observation The concept frame is culture organism as the vertical axle and elements of a folklore activity as the transverse axle There are several significant findings about the general picture of this subject: During the late period of Japanese colonial era Tainan local people who played Peguan music learned Peking opera aria and tried to bring Peking opera aria into the folklore Pai-Chang which was one kind performance and traditional custom of Peguan music Some people who came from other places and played Peking opera aria had also known or learned "Pai-Chang" with touching Tainan local amateurs "Pai-Chang" used to be performed by amateurs for worship of god or goddess or for seasoning and wedding celebration without rewards Amateurs volunteered to perform "Pai-Chang" only for their duty temples and fraternity of Peking opera aria The majority of the audience is people who perform or like "Pai-Chang" or who live nearby There is a fixed pattern of the performance including the repertoire and the arrangement of the band The main meaning of this performace is to pray God's blessings therefore the procedure of "Ban-Hsian" is the most essential and ahead of Peking opera aria singing With time goes by the number of the amateurs has dropped; yet the demand for the worship ceremony remains; hence some of the amateurs have been trained to become professional performers Besides although the idea and the meaning of "Pai-Chang" remains the pattern of the performance has become simplified and rigid which is because of the performers' number decreasing and market adapting Nowadays the whole ecosystem of the folklore Pai-Chang of Peking opera aria in Tainan city keep changing which is mainly influenced by the transition of the society(such as the time and space of the industrial and commercial society being compressed and most people's pursuing of specialization and utilitarianism etc ) According to the findings in this paper the phenomenon can be regarded as the subject matter both of Peking opera and folklore studies For the studies of the Taiwanese culture however the subject not only enriches the subject matters of the Taiwanese culture(signifies the localization of Peking opera and a new pattern of Taiwanese folklore) but also reflects the characters of diversification integration adaptation and compromise of Taiwanese culture which used to be influenced by different regimes and the historical contexts Facing such a multicultural context this paper thus suggests researchers should show an open-minded attitude toward the complex of the Taiwanese culture studies and then important phenomenon would not be ignored or misunderstood

代表了什麼意义？对於上述疑惑，查既有研究成果，不消没有论述者，具体提即「京调排场」现象的可说没有，基於此，有必要对台南市及其周边之民俗性京调排场，不管是语汇来由或者其现象本身，做一番研究。本研究透过文献、访谈、口述史、参与观察等方法，以文化有机体之纵的发展概念为经，以民俗表演之横切面各主客要素为纬，试图先对此文化现象调查并推论出一概貌：台南市民俗性京调排场的形成，是在京调传入台南，台南本地北管子弟改习或兼习京调后，结合北管音乐文化所固有的排场表演型态及民俗演出传统，融合而成，形成时间至迟在日治晚期。而一些不同时期的外来京调人士(如原本生长於其他地区、后移住台湾的票友，和中国大陆琴师等等)，也曾透过与当地子弟的接触，而习得或知晓「排场」语汇以及本地京调排场习俗者。此项音乐民俗表演在过往多由业余子弟於神诞或民众婚俗做寿时，对其有义务或交陪的庙宇及子弟间做酬酢性的演出，不收报酬；聆赏者多是京调同好与邻近民众，也有少数路过者；演出模式包括节目安排、乐队编制皆有一定；表演意涵上以「扮仙」祈求神明赐福人间最为重要，因此排仙必不可少，且一定先於京调演唱。随著时间推移，京调排场表演活动的各要素都有变动，惟变迁速度不一，大体而言，业余表演者锐减，人们对酬神娱神节目的需求仍在，因此一些过往的业余表演者遂逐渐转型为职业表演者。此外，虽然表演意涵不变，但在职业表演人员少、又要适应市场的情况下，表演模式亦逐渐流於简化、僵化。目前京调排场整体生态仍在转变的过程中，而这种变化应与工商社会时间空间的被压缩、事事追求专业化与尼Q化等因素有关。再者，据此概貌，在结论部分厘清其意义、定位以及其对台湾文化研究之启示。台南市及其周边之民俗性京调排场现象，可视为京剧研究与民俗研究的一环，然而对於台湾文化研究，除了其题材本身标志了京剧的本土化与台湾民俗活动之新类型，进一步扩充整体台湾文化研究的内容外，更重要的是现象背后所反映的台湾文化的多元融合与妥协适应取向。台湾的海岛地理位置与长期被不同文化背景政权所殖民的历史，其文化自然容易随社会环境改变而弹性适应变迁，呈现多元纷呈、多重覆叠的特色，因此展望未来，从事台湾文化研究应秉除单一观点，保持一定程度之开放与客观胸襟，方不忽视或误识更多重要的文化现象。

Software Description: About Reallusion CrazyTalk Media Studio Edition, This software combines facial animation technology with tools designed to bring your photos to lifethrough three specialized versions to create virtual hosts or animated actors.

Reallusion CrazyTalk Media Studio Edition 该软件使用被设计用于通过三个专业版本创建虚拟主机或者动画人物而为你的照片带来生命力的工具来组合面部动画技术。

Participants must bring their confirmation letter and passport or HKID card to the event and arrive about one hour before the start in order to registrate and obtain Yogathon Pass, a number plate and a souvenir pack.

参加者当日须带同活动确认通知书及身份证明文件於其被安排之开始时间约一小时前到达跑马地马场登记，领取参加证、号码牌及纪念包

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。