查询词典 brilliance

That's the very definition of MVP -- individual brilliance coinciding with team success.

这是 MVP 的真正内涵——球队取得成功，个人发挥出色。

Therefore, when translation attenuates some modifiers like "to fire a salvo the brilliance, the twinkle is blurred","the embellishment river surface, resembles ten thousand stars to crash the world", changes to some simple natural words and expressions like" a riot of color", and abbreviates some to repair the excuse.

因此，翻译时就弱化一些修饰语如&齐放光华，闪烁迷离&、&点缀河面，似万点繁星坠落人间&，改用一些朴素自然的词语如&a riot of color&，并且省略一些修饰词。

A bright bolt of energy arced from the shaft of the tower and struck the other man, engulfing him in light and whitewashing the entire chamber in the sudden brilliance.

来自塔的轴能源 arced 的明亮门闩而且打另一个为，配备人手在光中吞没他和白色涂料突然的卓越整个的会议室。

PLUS SERIES metallic colors have greater brilliance, can be easily coated without any loss in luster and have a longer life after printing without fear of tarnishing or blemishing.

PLUS系列金属色更闪亮耀眼，可轻鬆涂层而丝毫无损光泽度。其印后寿命更长，无需担心脱色或产生斑点。

I wouldn't say I'm bowled over by the brilliance of anything I've heard, but everything has a kind of thoughtfulness to it that's sort of impressive.

虽然我不想说我被那些我听到的事情表面的光辉打动了，但是每一件事情都有一种深思熟虑的思想在里面。

I wouldn't say I'm bowled over by the brilliance of anything I've heard, but everything has a kind of thoughtfulness to it that's sort of impressive.

我并不是说，我对我听到的漂亮的话而感到吃惊，但是所有的事都有其周到的一面，这让我印象深刻。

As long as willing to do, your life will be emitted bursts of brilliance.

只要愿做，你的生命就会散发出阵阵光彩。

When Eta Carinae does explode, it will be a spectacular fireworks display seen from Earth, perhaps rivaling the moon in brilliance.

当Eta Carinae 爆炸，这将是壮观的烟花显示看从地球，或许抵抗月亮在光华。

When Eta Carinae does explode, it will be a spectacular fireworks display seen from Earth, perhaps rivaling the moon in brilliance.

当Eta Carinae真的爆炸时，将能在地球上看见一场引人注目的烟火，也许亮度能与月亮媲美。

In fact, not like what people say-- flashing the brilliance of history, they are only charactering and pouring out the culture of the time when they were born.

其实，它们并不象人们所说的那样闪烁着历史的光华，它只是刻记着它们诞生时期的文化特点和诉求。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。