查询词典 bribes

In the long run, decent wages for the police and other officials should help cut corruption, which itself increases costs. Businessmen, for instance, grumble about the bribes their lorry-drivers have to pay to highwaymen in uniform. But such increases in spending power will also add to inflationary pressure.

从长远看，体面的工资收入能够帮助遏制警察和其他公职人员的腐败行为，比如商人就抱怨他们的卡车司机总是要给高速公路上的&大盖帽们&好处，但这一措施其本身也增加了支出，同样也将加大通胀的压力。

In an effort to boost morale among Uganda's ill-paid and often corrupt police force, the government has rewarded two officers who declined bribes and fought off robbers trying to steal exam papers.

为了给薪俸微薄、腐败丛生的警察队伍打气，乌干达政府向两位警员颁发了奖赏，因为他们不为贿赂所动，击退了企图偷窃试卷的匪徒。

Four of his jailors have been convicted of accepting bribes in exchange for special treatment, including access to a telephone and extra visits from friends.

他的四名监狱看守也被指控为受贿已换取特殊待遇，包括私自使用电话及朋友的探视等。

Members of their administrations received kickbacks and bribes from lobbyists and businessmen.

他们的管理层人员收受来自说客和商人的佣金和贿赂。

The dilemma of this company reflects the widespread practice in China of paying kickbacks or bribes in order to attract more customers.

这家公司的进退两难，说明为了吸引更多顾客而支付回扣或者行贿的做法在中国盛行。

The legates took heavy bribes and agreed to Ignatius's deposition and Photius's succession.

该legates了沉重的受贿罪，并获通过伊格内修斯的沉积和photius的继承。

There was nothing to stop him commenting on the documented evidence of Leoz taking money (Blatter has known since at least early 2006 that Leoz would be named in court), the money going to the company owned by Havelange and Teixeira – and Malms' electrifying claim that both Blatter and Havelange forced ISL to keep Weber in place to ensure bribes were delivered on time.

Malms在法庭声称，为了确保按时拿钱，布拉特和阿维兰热曾强迫ISL公司保住韦伯的位子，但即使是对如此惊心动魄的言论，布拉特也没有发表评论。布拉特表示，自己在法院裁决之前不能表态。真是胡说八道！并没有谁捂住布拉特的嘴巴，不让他开口说话。

There was nothing to stop him commenting on the documented evidence of Leoz taking money (Blatter has known since at least early 2006 that Leoz would be named in court), the money going to the company owned by Havelange and Teixeira – and Malms' electrifying claim that both Blatter and Havelange forced ISL to keep Weber in place to ensure bribes were delivered on time.

马尔姆斯在法庭声称，为了确保按时拿钱，布拉特和阿维兰热曾强迫ISL公司保住韦伯的位子，但即使是对如此惊心动魄的言论，布拉特也没有发表评论。

There was nothing to stop him commenting on the documented evidence of Leoz taking money (Blatter has known since at least early 2006 that Leoz would be named in court), the money going to the company owned by Havelange and Teixeira – and Malms' electrifying claim that both Blatter and Havelange forced ISL to keep Weber in place to ensure bribes were delivered on time.

马尔姆斯在法庭声称，为了确保按时拿钱，布拉特和阿维兰热曾强迫ISL公司保住韦伯的位子，但即使是对如此惊心动魄的言论，布拉特也没有发表评论。布拉特表示，自己在法院裁决之前不能表态。真是胡说八道！并没有谁捂住布拉特的嘴巴，不让他开口说话。

The inferior were subordinated to their superiors and they were punished for the following acts: killing of the kings or crown prince, unauthorized making of kings, assisting the rebellions, resisting the kings orders, treasons, usurping power, stealing, speaking ill of others,spreading misleading orders,disturbing military procession,losing war, taking bribes, sin against propriety, destroying agreement, etc.

然后，本文将《周礼》、《仪礼》和《左传》中有关资料结合起来分析诸侯国内部的社会关系，得出这样的结论：各诸侯国的社会结构是金字塔形的。大致说来，高居在塔顶的是诸侯国国君，卿大夫们则协助国君处理政、刑事务，其中最为重要的是执政。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。