查询词典 breakthrough

THE HAGUE, AFP — A road in the small Dutch town of Hengelo is to be paved with air-purifying concrete in a trial that could lead to a breakthrough in the fight against rising pollution, scientists said Wednesday.

海牙，法新社—科学家在周三表示，他们将在荷兰城镇亨厄洛的一条道路铺上空气净化混凝土，此测试计画有望为对抗日益严重的污染问题带来突破。

The Beamer Painlow infrared treatment system is a revolutionary breakthrough in pain management.

Beamer Painlow 红外线治疗系统是治疗疼痛的一项革命性的突破。

There is a misconception that successful entrepreneurs fail a number of times before making the big breakthrough.

有一种误解，认为成功的企业家不能再作大的突破多次。

"The results of the study represent a real breakthrough in head and neck oncology," lead author Jacques Bernier, MD, a radiation oncologist at the Ospedale San Giovanni in Ticino, Switzerland, says in a news release.

这项研究结果象徵著头颈部肿瘤学的真正突破。」主要作者Jacques Bernier医师，一位来自瑞士 Ticino ，Ospedale San Giovanni的放射肿瘤学家在记者会上说。

It is a significant breakthrough in bionomics, and as well benefits us much.

这一技术的出现，使生命科学发展的一个重大突破，它也为人类带来好的东西。

A theoretical breakthrough is necessary to improve the bipartition methodology.

因此 ，必须对以交易费用分析为标准的市场与企业的简单两分法加以理论突破。

In 1993, the Ballet of Rosana Munoz-Roman took part in Bizet's "Carmen "at the Geneva Opera Theater and made a great breakthrough.

经过潜心研究和发掘，她创作出一套具有新意和独创性的节目并亲自挑选歌手和乐手。

The core of this part is the research on the border of economic subject and its breakthrough.

对经济法主体边界的研究及其突破是本部分的核心内容。

Cotton stalk is a kind of good paper making materials, some domestic companies have started to use cotton stalk to produce boxboard, part companies have acquired key breakthrough in technology and environmental protection aspects, that is, 70 cotton stalks and 30 wood pulp are used to produce middle- and high-grade culture paper, package paper and coated paper.

棉秆是一种很好的造纸原料，国内一些企业已开始利用棉秆生产箱板纸，部分企业在技术和环保方面取得重大突破，可利用70棉秆浆和30的木浆，生产中高档文化用纸、包装用纸和铜板纸。

In order to improve the high-performance concrete quality of longer brittleness, lower tensile strength, particularly the less descending branch in stress-strain curve compared with that of ordinary concrete. The breakthrough of this thesis lies in the mixture of short carbon fiber. Four factors such as water-binder ratio, volume ratio of short carbon fiber and blending value of high efficiency water-reducing admixture were selected as variable. Experiment was carried out by utilizing uniform design. Regression equation was established by regression analysis of the compression strength and the split tensile strength separately utilizing SPSS software. The process of optimization was obtained with the aid of MATLAB. Finally the optimized ratio was acquired.

为了改善高强混凝土由於水泥自缩、湿涨造成的脆性大、抗拉强度低，特别是应力－应变曲线的下降段不及普通混凝土的特点，本文以掺入短碳纤维为突破口，选取水胶比、砂率、短碳纤维的体积比、高效减水剂掺量四个因素作为变量，利用均匀设计安排试验，用SPSS软件对抗压强度和劈拉强度分别进行回归分析而得到回归方程，用MATLAB进行优化处理，进而求出最优配比。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。