查询词典 break away

The 2005 Comprehensive Peace Accord or CPA provides for Sudan's first national elections in 24 years to be held in April, and a referendum in the mostly-Christian and animist southern region early next year on whether it will break away from the Muslim-led Khartoum government and become fully independent.

2005年的全面和平协定，或会计师事务所为苏丹的第一次24年的全国大选将在4月举行，并在大部分基督教和万物有灵论者南部地区公投是否会脱离穆斯林领导的喀土穆政府都在明年年初成为完全独立的。

Such as IBM, General Electric and Hewlett Packard, also frequently break away and form their own small companies to develop, produce and market new advanced products, services and technologies, such as the gallium arsenide high-speed semi-conductor as a replacement for silicon.

大公司的员工，（如IBM，通用电气，惠普），经常地跳槽成立自己的公司，开发，生产，销售新的，先进的产品，服务和技术，例如嫁砷化合物高速半导体作为硅的替代物。

Employees of large companies.(Such as IBM, General Electric and Hewlett Packard), also frequently break away and form their own small companies to develop, produce and market new advanced products, services and technologies, such as the gallium arsenide high-speed semi-conductor as a replacement for silicon.

像国际商用机器公司、通用电器公司和赫勒特-帕克特公司这些大公司的雇员也常常离开公司，成立他们自己的小公司，开发、生产和销售新的先进产品，提供服务和技术，如用砷化镓高速度半导体来代替硅片。

Can you break away on Sunday to attend a wedding?

你能在星期日抽空参加一个婚礼吗？

Once you rose to his bait, it's not easy to break away from it.

一旦落入他的圈套，要想摆脱就不那么容易了。

We felt all that, Joe and I. without saying a word to each other. We just stood there and listened with a murderous, silent contempt. And as soon as we could break away we did so; we left him there at the bar blubbering to himself over his Pernod.

这些我和乔都预料到了，尽管我们一句话也不用说，于是我们站着，以凶狠、沉默的心情听他说，一有机会逃走我们便逃走了，让他在酒吧里喝着茴香酒自己对自己哭诉去了。

He tried to break away from me .

他想和我断绝关系。

Come off , break away , break off , chip , chip off

导航：英语在线翻译|日语在线翻译，如有疑问欢迎联系我们

If the indicator light is still bright after break away the lock of Diff. case between wheel, the vehicle could not swerve until the lock of Diff. case between wheel is broken away really.

b 如果摘掉轮间差速锁后指示灯仍亮，车辆还是不能转弯，应停车查明原因，直到确认轮间差速锁脱开后，才允许转弯行驶。

We may break away the chain of character's children suffer, and describe their dominant coping strategies by current actions. In Horney's writings, she referred to three strategies: compliance (moving-toward people), aggression (moving-against people), and withdrawal (moving-away-from people).

我们可以脱离依赖童年经历对人物性格的判断模式，而依据当前的行为把他们的主导人格防御策略分为三种：顺从型、进攻型、超脱型。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。