查询词典 branches

If you're more of a risk-taker, choose a topic that branches out in a new direction.

如果你肯冒险，那就选择一个在新领域有分支的课题。

As for the lively emotion which he had experienced a short time after his return to his road-mender's turf-thatched cot, here it is: One morning, Boulatruelle, while on his way as was his wont, to his work, and possibly also to his ambush, a little before daybreak caught sight, through the branches of the trees, of a man, whose back alone he saw, but the shape of whose shoulders, as it seemed to him at that distance and in the early dusk, was not entirely unfamiliar to him.

至于他回到养路工的茅棚不久之后碰到的那件使他震惊的事是这样的：有一天清早，蒲辣秃柳儿照例去干活，也许也是去他的潜伏地点，他在日出以前就出发了，他在树枝中间看见一个人的背影，在这样一段距离和矇眬的曙光中，他发觉这个人的身材对他不是完全陌生的。

Chinese abstract: The coating is the various branches and sectors of anational economy essential necessary material, widely applies to eachkind of building, each industry product (for example airplane, rocket,orbiting vehicle, automobile, ships, mechanical electron and lightindustry electrical appliances and so on) decoration protection aswell as each kind of steel and iron facility (for example wharf, seapetroleum oil drilling platform, petroleum chemical industryequipment, conduit, power transformer tower and bridge and so on)anticorrosion protection.

请高手帮我把论文摘要翻译成英文的，谢谢了！！中文摘要：涂料是国民经济各部门不可缺少的配套材料，广泛应用于各类建筑物、各种工业制品（如飞机、火箭、人造卫星、汽车、船舶、机械电子和轻工家电等）的装饰保护以及各类钢铁设施（如码头、海洋石油钻井平台、石油化工装备、输送管道、输变电塔和桥梁等）的防腐保护。

Rogers:Basically ,it means that all our branches are connected to our central computer system,Sir .

罗杰斯：基本上讲，它的含义是说，我们所有的分机都与我们的中央计算机设备相联系，先生。

Branches very short and crowded in middle of conspicuous leaf rosette.

明显的叶莲座丛的分枝非常短和密集的在中部。

Jiangsu rotation of the group involved in steel rolling mill products, steel pipes, metallurgical equipment and system management tools, fine chemicals and services top-five; more than 10 companies affiliated branches and sales network in major cities throughout mainland China and the United States, South Korea, Iran, Sweden and other developed countries in the world, product quality and after-sales service our customers receive the praise at home and abroad.

江苏旋力集团公司产品涉及炼钢轧钢、钢管、冶金设备及制管工具、精细化工和服务五大类；公司下属十几个分公司，销售网络遍及大陆各大中城市及美国、韩国、伊朗、瑞典等世界发达国家，产品质量和售后服务得到海内外广大客户的好评。

It lifted its great branches with pomp and beauty,asit lifts them still,but the storm had already twisted thetrunk a little,and time had given it a crack;now wind andweather have laid earth in the crack,where grass and greenthings grow,yes,even a little rowan tree has planted itselfthere.

这是某个时候的情形；但是现在它是孤独和沉寂的。"孤独的、无能的、可怜的拉斯木斯"——大家这样叫他——住在这儿。他是在这儿出生的。他在这儿玩耍过，在这儿的田野和篱笆上跳跃过。他小时候在这个池子里拍过水，在这棵老树上爬过。

Children with a torch lit in front of the church branches, and then sent to each household to run a fire not only brought light to mankind, also gained a new life the earth.

孩子们在教堂前用圣火点燃树枝，然后奔跑着送到各家各户，火不仅给人类带来了光明，也使大地获得了新生。

Ok, so now we need, um sage branches and the sacramental wine.

好了，那么现在咱们需要，恩，sage的枝，还有圣酒。

Phoebe: Ok, so now we need, um sage branches and the sacramental wine.

菲比：好了，现在我们需要，鼠尾草和圣酒。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。