查询词典 bother with

In Linda Goodman Pillsbury's Survival Tips for Working Moms, she recommends choosing a regular time when you are "off duty." For example, you might say that after 8:30 every night, the kids cannot bother you with Where are my blue jeans?

在linda古德曼邓肯的生存秘诀workingmoms，她建议，选择一个固定的时间，当你是"值勤"举例来说，你可以说8：30后，每晚小孩不能打扰你们"那里是我的蓝色牛仔裤"？

Formalism avoids many problems faced by platonism but leaves us with the question of why anyone would bother to do mathematics or find it useful.

形式主义避免了柏拉图主义面临的许多问题，但留给了为什么有人会这样做数学或觉得有用的问题给我们。

To high Fieri Ice age, high-grade restaurants, and optional menus thickening, and packages have gradually become today's Prix Fixe, so do not want to bother special guests in style with limited small menu pricing pick out their favorite food (for example the three elections before the dish a main course for a third election, etc.).

到了艾斯高菲耶的年代，餐馆高档了，自选的菜牌变厚了，套餐也渐渐成了今天的Prix Fixe，专门让不想费神的客人在款式有限的定价小餐单里挑出自己喜欢的菜（比如说前菜三选一，主菜三选一等等）。

Begin at once a program of self-mastery. But start modestly, with the little things that bother you.

立即开始自我掌握的课程，但要谨慎地从困扰你的小事情开始。

This alteration, I believe, can only be taken to imply that the two conceptions of suit against print dress (with all that these terms convey of shabbiness or of style) must be completely opposite --- otherwise why bother to switch them?

我想，这种改变只可能是用来表示，套装与印花服装这两个概念，以及这两个术语所表达的有关褴褛和款式的内容一定是完全对立的，否则为什么要劳神调换它们呢？

Mr. Bush is too preoccupied with a self-created mess in Iraq to bother about the latest election shenanigan, especially when the Taliban resurgence (supported by Pakistani aid, critics charge) has made the NATO use of Pakistani airspace even more vital for military operations in Afghanistan.

布什先生目前专注于自己在伊拉克捅出的篓子无暇估计顾及穆沙拉夫最近的选举阴谋，尤其是当北约须使用巴基斯坦的领空打击塔利班的复苏（批评家谴责巴对塔利班的援助），这使得巴基斯坦在这场阿富汗的军事行动中至关重要。

I had just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about, except that it had something to do with the miserably weary split-up and my feeling that everything was dead.

我刚好经历了一场大病，我不想再提起这场病，除非它和我痛苦无聊的离婚以及我认为一切都完了的感觉有关。

Then she began to bother me, and I said I'd had enough plague with the tiresome thing.

然后她开始来缠我，我说我对这烦人的东西已经够累了。

Or maybe the trivialization of politics has reached a point of no return, so that most people see it as just one more diversion, a sport, with politicians our paunch-bellied gladiators and those who bother to pay attention just fans on the sidelines: We paint our faces red or blue and cheer our side and boo their side, and if it takes a late hit or cheap shot to beat the other team, so be it, for winning is all that matters.

或者也许政治的庸俗化到达了无法回头的境地，所以大多数民众将政治视为一种新娱乐，一场游戏，大腹便便的政治家成了角斗士，而广大民众抽出一点时间作壁上观，看双方角斗：我们将脸涂成红色或蓝色，对自己的阵营喝彩，向对方的阵营喝倒彩。如果需要使用后发制人和卑鄙招数打败另外一方，那就使用吧，因为只有胜利才是重要的。

Became good friends after that Christmas and I can say that with the passing years, I never again let the uncombed hair bother me, and never forgot the

12月25日然后我和戴维成了好朋友，可以说，在今后的岁月里，那些头发蓬乱的孩子不在让我感到烦恼，因为我永远不会健忘

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。