查询词典 bordered matrix

By the light of the expiring day the stranger perceived, in one of the gardens which bordered the street, a sort of hut, which seemed to him to be built of sods.

那个无家可归的人从苍茫的暮色中看见街边的一个花园里有个茅棚，望去仿佛是草墩搭起来的。

It has a broad, triangular head and is gray or brown, marked by a series of black-edged diamonds often bordered in a lighter colour.

头宽大，呈三角形，一般体长1.2～2公尺。

They saw few or no churches, but the prophet's mansion, the court-house, and the arsenal, blue-brick houses with verandas and porches, surrounded by gardens bordered with acacias, palms, and locusts.

这座城市建筑在约旦河岸和开始高低起伏的瓦萨奇山峦之间。这里教堂极少，有名的建筑物只有摩门先知祠、法院和兵工厂。

A porch or walkway bordered by colonnades.

人们停在门廊上直到天气转晴。

At Fifty-ninth Street and Fifth Avenue a blaze of lights from several new hotels which bordered the Plaza Square gave a suggestion of sumptuous hotel life.

在那些漫长的下午，当她唯一的消遣是坐在摇椅上，看最新出版的小说时，那次演出便萦绕在她的心头，占满了她的脑海。

At Fifty-ninth Street and Fifth Avenue a blaze of lights from several new hotels which bordered the Plaza Square gave a suggestion of sumptuous hotel life.

在五十九街和第五大道的交叉处，挨着普拉扎广场的几家新旅馆一片灯火辉煌，向人们暗示着旅馆里的那种豪华生活。

（原文 They were standing in a country lane bordered by high, tangled hedgerows, beneath a summer sky as bright and blue as a forget-me-not.

他们站在一条乡间小路上，路两边是高大茂密的灌木树篱；头上的夏日天空有如勿忘我花一样明亮、湛蓝。

These are small pictures bordered by coloured bands; some of them, especially in the "Georgics", represent country landscapes the freshness of which is worthy of the text they illustrate.

这些都是小照片边缘有深色条带，他们中的一些人，尤其是在& georgics &，代表着国家的景观新鲜，这是值得的文本，他们说明。

It is a sprawling, high-roofed building without walls, set on the banks of a mossy lake; the teahouse is bordered by bowed willows and on the roof, the old clay tiles are green with age. With 50 people it feels empty.

茶馆迤迤逦逦﹐屋顶高挑﹐四周无墙﹐坐落在一座苔湖的湖畔﹐垂柳环绕﹐屋瓦年久﹐青苔满布。50名茶客让茶馆觉得空荡荡的。

Blachevelle seemed to have been created expressly to carry Favourite's single-bordered, imitation India shawl of Ternaux's manufacture, on his arm on Sundays

勃拉什维尔仿佛生来是专门替宠儿在星期日挽她那件德尔诺式的绒线披肩的。

A strange and mysterious deep sea creature.

一种奇异、神秘的深海生物。

It's a yellow rectangle .

这是黄色的长方形。