英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Fields Of France" 的中英对照歌词与中文翻译

Fields Of France

场法国

歌词相关歌手:AL STEWART

English lyrics 中文翻译对照歌词

His flying jacket still has her perfume 他的飞行夹克还是有她的香水

Memories of the night 夜晚的回忆

Play across his mind 打在他的头脑

High above the fields of France 高高在上法国的领域

   

A single biplane in a clear blue sky 在湛蓝的天空单双翼飞机

1917, no enemy was seen 1917年,没有敌人,看到

High above the fields of France 高高在上法国的领域

   

Oh she looks 哦,她看起来

But there's nothing to see 但是,有什么可看的

Still she looks 尽管如此,她看起来

Saying come back to me 话说回来给我

   

He tells her just remember me this way 他告诉她只记得我这样

   

Fore here am I more true 前我在这里更真实

Than anything I do 比什么我做的

High above the fields of France 高高在上法国的领域

   

Oh she looks 哦,她看起来

Though he'll never come back 虽然他永远不会再回来

And the letter that came 和信来了

Was bordered in black 被镶上黑色

   

She'll find somebody else 她会找别人

But not forget 但不要忘记

Leaving her regrets 更让她感到遗憾

Like vapour trails of jets 就像飞机的蒸汽步道

High above the fields of France 高高在上法国的领域

歌词 Fields Of France 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fields-of-france/