查询词典 border area

Paul: The Canada-U.S. border is the longest open border in the world.

保罗：加美国界是世界上最长的无武装国界。

Canada has vast areas of wilderness, from the Arctic , where average winter temperatures are usually minus 20 degrees centigrade, to the 8,892-kilometre-long border with the USA in the south, which is said to be the longest border in the world not defended by an army or the police.

加拿大有辽阔的荒原，北起北极寒地——那里冬天的平均气温通常是零下20摄氏度，南与美国毗邻，边境线长达8892公里，据说是世界上没有军队或者警察设防的最长的边界线。

Canada has vast areas of wilderness, from the Arctic north, where average winter temperatures are usually minus 20 degrees centigrade, to the 8,892-kilometre-long border with the USA in the south, which is said to be the longest border in the world not defended by an army or the police.

加拿大有辽阔的荒原，北起北极寒地--那里的冬季平均气温通常是零下20摄氏度，南与美国毗邻--边境线长达8892千米，据称是世界上没有军队或者警察设防的边境线。

In 2004, UNESCO issued Guidelines for Quality Provision in Cross-border Higher Education to to protect students and other stakeholders from low-quality provision and disreputable providers. Some American and European countries have implemented some actions to assure the quality of cross border higher education.

联合国教科文组织在2004年发布了《保障跨国界高等教育办学质量的指导方针》，其宗旨是保护学生和其他有关各方，使其免受办学质量低下或违规办学者之害，欧美一些国家已经采取行动来保障跨国高等教育的办学质量。

The sharply increased cross-border flow of goods and the potential for a like trend in services have spawned powerful cross-border arbitrages in labor, capital, and saving.

而且，世界各大中央银行已经收紧货币或正在考虑这样做，而长期利率并没有提高。

A group of foreign mountain climbers filmed recently across the border an unlucky incident when one of these curriers got shot and another that crossed the border openly declared that he wanted to go to see the Dalai Lama.

一群外国登山者在边境拍摄到了一次不幸的意外。一名越境者被射杀，另一名在越境后公开宣称想要去见dl喇嘛。

A group of foreign mountain climbers filmed recently across the border an unlucky incident when one of these curriers got shot and another that crossed the border openly declared that he wanted to go to see the Dalai Lama.

一群外国登山者在边境拍摄到了一次不幸的意外。一名越境者被射杀，另一名在越境后公开宣称想要去见达赖喇嘛。

A group of foreign mountain climbers filmed recently across the border an unlucky incident when one of these curriers got shot and another that crossed the border openly declared that he wanted to go to see the Dalai Lama.

一群外国登山者最近拍下了一段视频，里面记录了一次不幸的事件：这些制革匠中的一个在非法穿越边界时被射杀，而另一个则公开宣称自己就是为了去见达赖喇嘛。

A group of foreign mountain climbers filmed recently across the border an unlucky incident when one of these curriers got shot and another that crossed the border openly declared that he wanted to go to see the Dalai Lama.

一群外国登山者在边境拍摄到了一次不幸的意外。一名越境者被射杀，另一名在越境后公开宣称想要去见dalailama。

A group of foreign mountain climbers filmed recently across the border an unlucky incident when one of these curriers got shot and another that crossed the border openly declared that he wanted to go to see the Dalai Lama.

因为我在法国生活了21年，与法国保持密切联系达40多年。它们之间唯一的区别是，在拉萨并没有多少普通群众加入到暴乱中。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。