英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "On The Border" 的中英对照歌词与中文翻译

On The Border

在边界

歌词相关歌手:EAGLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cruisin' down the center of a two way street Cruisin 下来的两路街道中心

Wond'rin' who is really in the driver's seat Wondrin “谁是真正的驾驶员座椅

Mindin' my bus'ness along comes big brother Mindin “我busness一起来到大哥

Says, "Son, you better get on one side or the other." 说:“儿子,你最好还是一方或另一方。 ”

   

I'm out on the border, I'm walkin' the line 我出边界上,我走着行

Don't you tell me 'bout your law and order 你不告诉我回合的法律和秩序

I'm try'n' to change this water to wine. 我tryn “这水变成酒。

   

After a hard day, I'm safe at home 劳累了一天,我很安全在家里

Foolin' with my baby on the telephone 愚弄了我的孩子在电话

Out of nowhere somebody cuts in and 从哪儿冒出有人断断续续

Says, "Hmm, you in some trouble boy, we know where you're been." 说:“嗯,你有些麻烦的男孩,我们知道你是。 ”

   

I'm out on the border 我出的边界

I thought this was a private line 我认为这是一个私人行

Don't you tell me 'bout your law and order 你不告诉我回合的法律和秩序

I'm try'n' to change this water to wine 我tryn “这水变成酒

   

Never mind your name, just give us your number, mm 没关系你的名字,只是给我们你的电话号码,毫米

Never mind your face, just show us your card, mm 没关系你的脸,只是向我们展示你的卡,毫米

And we wanna know whose wing are you under 而我们想知道的是翼下你

You better step to the right or we can make it hard 你最好步骤在正确的,或者我们可以使它很难

   

I'm stuck on the border 我被困在边境

All I wanted was some peace of mind 所有我想要的是一些安心

Don't you tell me 'bout your law and order 你不告诉我回合的法律和秩序

I'm try'n' to change this water to wine 我tryn “这水变成酒

   

On the border 在边界

On the border 在边界

On the border 在边界

On the border 在边界

On the border 在边界

Leave me be , I'm just walkin' this line 离开我可以,我只是走着这一行

On the border 在边界

On the border 在边界

All I wanted was some peace of mind, peace of mind 所有我想要的是一些安心,省心

I'm out on the border 我出的边界

On the border 在边界

Can't you see I'm tryin to change this water to wine 你没看见我试着这样的水变成酒

Don't you tell me 'bout your law and order 你不告诉我回合的法律和秩序

Sick and tired of all your law and order 厌倦了你所有的法律和秩序

Sick and tired of it 厌倦了它

歌词 On The Border 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/on-the-border/

歌词 On The Border 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bernie Leadon, Don Henley, Glenn Lewis Frey

版权/Copyright:

Cass County Music, Likely Story Music, Red Cloud Music, Likely Story Music Co.