查询词典 boarded

He saw his galleys rammed by the sharp prows of other galleys; his fighting-men shot down; his ships boarded.

他看见自己的军舰被敌舰的尖锐船头所撞击；看见他的战士被射死；他的船只被登占了。

Subsequently, the general secretary of the automatic ticketing machines on the purchase of a personal e-tickets through electronic ticket gate Wicket stop, boarded a light rail train.

随后，总书记在自动售票机上亲自购买了一张电子车票，通过电子检票口检票进站，登上一列轻轨列车。

I sought them out across the country in their peculiar environments: a boarded-up storefront on Chicago's south side, for example, where their "Fuehrer" lived, and at a white-robed Klan wedding in a Fresno trailer where a former deputy sheriff gave the bride away.

我请求他们在全国各地在其特有的环境：一个登上行动店面芝加哥南面，例如在他们的&元首&住，并在一个白色长袍党的婚礼在一个地方弗雷斯诺拖车前副警长了新娘消失。

Six doors away, past two foreclosed and boarded-up homes, a burly man in a blue union jacket declines to give his name but his problem is evident.

不远处，遭受两次的房产回收，房子用栅栏围起来，其中一个穿着蓝制服的壮汉拒绝透露姓名，但是他面临的问题是很明显的。

After the liberation of Kishinev we went toward Bucharest but unexpectedly another order came in, and we boarded a troop train that brought us to Poland, into area of the city of Kovel'.

在解放了基什尼奥夫之后我们向布加勒斯特挺进，出乎意料的是我们接到了另外一项命令，我们被送上了军列运到了波兰，科韦利城地区。

In 1579, a group of English pirates boarded a Spanish vessel that they thought was a treasure ship.

1579年，一群英国海盗登上一艘西班牙船舰，以为那是艘宝藏船。

According to legend, in ancient times there in heaven on the 10th at the same time, sun-withered crops, people living in dire poverty, a hero named Hou Yi, he sympathized with the suffering of the people, boarded the Kunlun Peak, Wan foot, open bow of God, stretch the sun shot down more than 9, and ordered the last time the sun rise and fall, to benefit the people.

相传，远古时候天上有十日同时出现，晒得庄稼枯死，民不聊生，一个名叫后羿的英雄，力大无穷，他同情受苦的百姓，登上昆仑山顶，运足神力，拉开神弓，一气射下九个多太阳，并严令最后一个太阳按时起落，为民造福。

In the wooden boarded system can be divided into spoon-shaped soundbox with liuqin and pipa. Round-shaped soundbox with zhongruan and daruan.

在板面系统当中，又可以分成瓢形音箱系统的柳琴、琵琶，圆形音箱系统的中阮、大阮，匣形音箱系统的筝，梯形音箱系统的扬琴。

EMB190 immigrants, the first batch of people who boarded the aircraft, said the past aisle side of each row in economy class there are three different seats, EMB190 aircraft design and comfortable feel.

EMB190入境后，首批登上该飞机的人士表示，与以往经济舱过道边每排有3个座位不同，EMB190飞机设计让人感觉舒适。

The third day early in the morning, we boarded the ship, boat returned to Penglai.

第三天一早，我们登上滚装船，乘船回到了蓬莱。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。