查询词典 bloom

Eventually she steps into the familiar dreamscape,awaiting the flowers to bloom quietly.

她终于踏入与梦中相似的风景，静静站在树下等待花开。

Drosera indica is an annual which means under normal circumstances within one growing season it will grow quickly, bloom, set seed and die.

长叶茅膏菜是一年生的，意即在正常的情况下，生长季它们会快速生长、开花、结果，然后死亡。

Drosera burmannii and D. sessilifolia are annuals which means under normal circumstances within one growing season they will grow quickly, bloom, set seed and die.

宽叶毛和南美宽叶毛是一年生的，意即在正常的情况下，生长季它们会快速生长、开花、结果，然后死亡。

Bloom assented covertly to Stephen's rectification of the anachronism involved in assigning the date of the conversion of the Irish nation to christianity from druidism by Patrick son of Calpornus, son of Potitus, son of Odyssus, sent by pope Celestine I in the year 432 in the reign of Leary to the year 260 or thereabouts in the reign of Cormac MacArt died

布卢姆倒是不动声色地同意了斯蒂芬所指出的爱尔兰国民放弃对德鲁伊特的信仰而皈依基督教的时期在年份上的错误。应把李尔利王统治下，教皇切莱斯廷一世派遣帕特里克（奥德修斯之子波提图斯之子卡尔波努斯之子）前来的公元四三二年，更正为科麦克。

As he strode past Mr Bloom's dental windows the sway of his dustcoat brushed rudely from its angle a slender tapping cane and swept onwards, having buffeted a thewless body.

529当他路过布卢姆先生的牙科诊所窗前时，他那晃晃荡荡的风衣粗暴地蹭着一根正斜敲着探路的细手杖，继续朝前冲去，撞上了一个赢弱的身躯。

BLOOM:(In an oatmeal sporting suit, a sprig of woodbine in the lapel, tony buff shirt, shepherd's plaid Saint Andrew's cross scarftie, white spats, fawn dustcoat on his arm, tawny red brogues, fieldglasses in bandolier and a grey billycock hat) Do you remember a long long time, years and years ago, just after Milly, Marionette we called her, was weaned when we all went together to Fairyhouse races, was it?

173布卢姆：（身穿燕麦色运动服，翻领上插着一小枝忍冬草，里面是时髦的浅黄色衬衫，系着印有圣安德鲁十字架的黑白方格花呢领带。白色鞋罩，臂上挎了件鹿毛色风衣，脚蹬赤褐色生皮翻毛皮鞋。将一架双筒望远镜像子弹带那样斜挎在肩上，头戴一顶灰色宽边低顶的毡帽。）你还记得吗，很久很久，多年以前，米莉——我们管她叫玛莉奥内特。刚断奶，我们大家曾一道去看过仙女房赛马会？

In the southern part of the country wheat is earing and rapeseed is in bloom.

南国的小麦正在抽穗，油菜正在开花。时常，有时，不时

Loveliest of Trees Loveliest of trees, the cherry now Is hung with bloom along the bough, And stands about the woodland ride Wearing white for Eastertide.

最可爱的树最可爱的树，樱桃树呀，此时枝头上正缀满繁花，在林间小道旁亭亭玉立，为复活季节而身披白衣。

Sun rising eastwardly every morning,shining your face warmly,exchanging to you strength to blossom your bloom.

每天太阳从东方升起，温暖地照着你脸上，带来了力量，真是青春绽放时！

Subsequently he enclosed a bloom of edelweiss culled on the heights, as he said, in my honour.

随后，他在信里附了一朵火绒草，说是为了向我表示敬慕，特地从山丘上采来的。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。