查询词典 bloodless

The 65-year-old former army chief came to power in a bloodless coup in 1999 by deposing a civilian government led by Prime Minister Nawaz Sharif that was criticized as autocratic and corrupt.

今年65岁的穆沙拉夫是1999年在一场不流血政变中上台的，当时，身为军队领导人的穆沙拉夫罢免了时任总理谢里夫领导的独裁、腐败的平民政府。

Using laser's thermal result in incising tissue and solidfying blood vessel, we have made bloodless operation a reality.

我们利用激光的热效应来切开组织，凝固血管，使无血手术成为现实。

Strictly speaking, the bullfighting prodigy known as "Michelito" isn't in France to slay any bovine foe. The series of exhibitions he's scheduled to appear in are bloodless becerrada — confrontations with calves, staged by local bullfighting schools. Young Lagravère's participation is intended to provide aspiring matadors a demonstration of technique and skill that falls short of provoking the calves with physical pain — much less a death blow with a sword.

严格来说，这个被称作 Michelito 的小斗牛士在法国并没有屠杀牛，他计划的斗牛展览也是没有血腥的——一个斗牛学校把他的这些录像在小牛面前播放，小斗牛士的这一展示只是为了证明一个真正有技术的斗牛士是怎么制服对手并且避免给牛带来更大的精神痛苦，比如用匕首结束对方的生命。

The response from Mr Medvedev was woollier than the barbed words of Mr Putin. At another lunch with the same group on September 15th, the suave if somewhat bloodless president first made a lame joke about blood groups. Then he mused How am I to answer this question?

梅德韦杰夫先生对普京先生的言论所作的回应并非尖酸刻薄而是精心准备的含糊其辞。9月15日，在同Valdai俱乐部的另一场午餐会上，老于世故的俄罗斯总统首先讲了个有关血型的蹩脚笑话，而后自言自语，我该怎么回答这个问题？

Her oval , olive-skinned face was suffused with anger and her little lips were bloodless

她那俏黑的圆脸上透着怒红，小嘴唇却变白。

A legitimate , bloodless police action to keep the peace in Tibet does not warrant her condemnation.

一个合法的，不流血的警察行动，以保一方平安，在西藏并不需要她的谴责。

Though the week's events, culminating in the president's fall, seem to have been bloodless, Antananarivo has been in turmoil for the past few months.

本周的事件以总统下台收场。尽管没有流血事件发生，但是塔那那利佛在过去几个月之内一直处于混乱中。

The greatest expansions of world trade have tended to come not from the bloodless tatonnement of some fictional Walrasian auctioneer but from the barrel of a Maxim gun, the edge of a scimitar, or the ferocity of nomadic horsemen.

3：缺乏激进的情绪，正如mankiw所说的，交易总存在trade-off，总的改进方向很难判断，但是难于判断不代表没有改进，鲁莽有时候会得到好结果，所以它是保守的

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。