查询词典 blessing

As old Rouault watched Charles fall more deeply in love with his daughter, he decided that the young doctor was dependable and perfectly respectable , and so he forced the young man's hand,told Charles he could have Emma in marriage, and gave the couple his blessing.

老鲁奥观察到查尔斯已深深地爱上他女儿时，他确定这位年青医生是可以信赖、完全正派的。因此他迫使他表态，并告诉他可以和爱玛结婚，接着就为他们的结合祝福。

Pope Pius VII.,who had performed the coronation very near this death,tranquilly bestowed his blessing on the fall as he had bestowed it on the elevation.

教皇庇护七世在昂吉安公爵死后不久祝福过加冕大典，现在他又安祥地祝贺拿破仑的倾覆，正如当初祝贺他的昌盛一样。

Pope Pius VII.,who had performed the coronation very near this death,tranquilly bestowed his blessing on the fall as he had bestowed it on the elevation.

教皇庇护七世在昂吉安公爵死后不久祝福过加冕大典，现在他又安祥地祝贺拿破仑的倾覆，正如当初祝贺他的昌盛一样在申布龙有个四岁的小眼中钉，谁称他做罗马王便逃不了叛逆罪这些事当时是这样处理的，而且各国君王都登上了宝座，而且欧洲的霸主被关进了囚笼

Then, after blessing the tribes (33), he ascends to "the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho"(34:1), and from thence he surveys the land.

然后，在祝福部落（ 33 ），他升入&山nebo ，以最高的pisgah ，即超过对杰里科&（ 34：1 ），并从那里他调查土地。

Not only do they get the blessing of Panchen Lama, Panchen Lama will be like a picture of the law.

他们不仅能得到班禅的祝福，还会得到班禅的法像图片。

His later crowning as Emperor Otto I (later called "the Great") in 962 would mark an important step, since from then on the Empire – and not the West-Frankish kingdom that was the other remainder of the Frankish kingdoms – would have the blessing of the pope.

他晚一些在962年的作为皇帝奥多一世的加冕被定位重要的一步，从此，帝国，——而不是在其它中的法兰克王国中的西法兰克王国——，得到了教皇的保佑。

It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the Lord bestows his blessing, even life forevermore.

又好比5黑门的甘6露，降在锡安山，因为在那里有耶和华所命定的7福，就是永远的8生命。

Like the dew of Hermon That came down upon the mountains of Zion. For there Jehovah commanded the blessing: Life forever.

又好比黑门的甘露，降在锡安山；因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。

It is as if the dew of Hermon were falling on Mount Zion. For there the LORD bestows his blessing, even life forevermore.

又好比黑门的甘露降在锡安山；因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。