查询词典 blessing

Meanwhile at the Vatican, Pope Benedict celebrated a Holy Thursday Mass that included the traditional blessing of holy oils, some of which the church will send to the earthquake zone.

与此同时，在梵蒂冈，教皇Benedict庆祝了耶稣升天节，包括传统的圣油弥撒仪式，一部分圣油将被送至地震灾区。

Report from our correspondent the electronic business affairs of traditional retail trade is breaking through last kilometer, the reporter learns, the traditional trade group of Guangzhou is in business affairs of active engraft electron, include business of Beijing grade family status circle, always terminal market of commerce of blessing road car, with white horse store, besides large trade group, include beautiful, Yi Chulian is flower, wide 100, friendship, with the mobile phone chain north is fought, communication of dragon another name for Guangdong Province platform of in full blast deploy electron business affairs.

本报讯 传统零售业的电子商务正在突破最后一公里，记者获悉，广州的传统商圈正在积极嫁接电子商务，包括北京路门户商圈、永福路汽车贸易批发市场，和白马商城，除了大型商圈，包括正佳、易初莲花、广百、友谊，和手机连锁北斗、龙粤通信等正紧锣密鼓地部署电子商务平台。

Her blessing is just like a hymn to me.

她的祝福对我就象一首赞美诗。

For the sake of imprecation a blessing lifes be healthy and peaceful and some people of places still reserve a habit of stick the spirit guarding.

为了祈求一家的福寿康宁，一些地方的人们还保留着贴门神的习惯。

Write scrolls in symbolizing the red paper of pleased spirit good luck again, the early spring moment sticks in the doors and windows both sides and in order to express people imprecation next year blessing luck of fine wish.

又在象征喜气吉祥的红纸上写对联，新春之际贴在门窗两边，用以表达人们祈求来年福运的美好心愿。

The These activity all with offer sacrifices to the absolute being fo , the sacrifice the ancestry and drive out the old and bring in the new, the face the xi to connect the blessing, imprecation for plentiful year is main contents.

在春节期间，我国的汉族和很多少数民族都要举行各种活动以示庆祝。这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、迎禧接福、祈求丰年为主要内容。

He states in his letter the death of your daughter would have been a blessing in comparison to this.

他说在他的信中死亡，你的女儿就会被祝福与此相比。

Perhaps this is a blessing in disguise for the future of the country.

长远来说，这可能是对中国未来的一种祝福。

And even though the job took a lot out of me, it was really a blessing in disguise .

尽管这份工作让我费了不少力气，但是它确实是我的恩惠。

When we get off, it is cold and quiver to have to hit one all over, a burst of evil winds blow in one's face, when has the sky wondered to unexpectedly puts the light rain, it is a blessing what I wore is the clothing of charge.

当我们下车时，全身不得不打了个寒颤，阵阵阴风迎面吹来，天空不知什么时候竟然下起了小雨，还好我穿的是冲锋衣。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。